Kulturlexikon – wilgoe.de

A

Aarau Schweizer Stadtname als Orts-, Erinnerungs- und Klangfigur zwischen Aare, Bürgerstadt und Geschichte
Aare Flussname, der Aarau lyrisch mit Wasser, Bewegung, Spiegelung, Zeit und Schweizer Landschaft verbindet
Aaron Biblischer Priester- und Sprechername zwischen Segen, Stellvertretung, Salbung und gefährdeter Autorität
Aaronitischer Segen Priesterlicher Segensspruch als liturgische Formel von Behütung, leuchtendem Angesicht und Frieden
Aas Drastisches Bild des toten Körpers, der Verwesung, der Anziehung und der moralischen Verderbnis
Aasfresser Tierfigur, die Aas mit Naturkreislauf, dunkler Lebendigkeit, Verwesung und entmenschlichter Nahrung verbindet
Abblassen Schwächerwerden von Farbe, Ausdruck oder Erinnerung, das dem Ausbleichen eng verwandt ist
Abbruch Plötzliche Unterbrechung von Rede, Beziehung oder Form, die Abgewandtheit als Bruch sichtbar machen kann
Abdruck Konkrete Spur von Körper, Hand, Fuß oder Gegenstand, durch die vergangene Berührung sichtbar bleibt
Abecedarium Alphabetisch geordnete Gedichtform, in der Buchstabenfolge und poetische Erfindung zusammenwirken
Abend Tageszeit des Ausklangs als bevorzugter lyrischer Träger atmosphärischer Verdichtung
Abendbrot Häusliches Alltagsbild von Rückkehr, Tischgemeinschaft, Müdigkeit, Mangel oder stiller Geborgenheit
Abenddämmerung Übergangszeit zwischen Licht und Dunkel als dichterischer Raum von Schwelle, Sammlung und Verinnerlichung
Abendessen Späte Mahlzeit als Szene von Tischgemeinschaft, Tagesabschluss, Gespräch, Maß und häuslicher Ruhe
Abendgebet Gebetsform am Tagesende, in der der Ruf nach Erbarmen als Bitte um Schutz und Vergebung erscheinen kann
Abendlicht Spätes Licht des Tages, das Dämmerung, Abschied und atmosphärische Verdichtung vorbereitet
Abendlied Lyrische Liedform des Tagesendes, die mit Abendgebet, Naturstille und religiösem Vertrauen verwandt ist
Abendmotiv Lyrisches Motiv des sinkenden Tages zwischen Ruhe, Sammlung, Schwelle und Vergänglichkeit
Abendrot Farbfigur des sinkenden Lichts zwischen Schönheit, Abschied, Hoffnung und Vergänglichkeit
Abends Adverbiale Zeitform der wiederkehrenden Abendstunde zwischen Heimkehr, Ruhe, Rückblick und Schlaf
Abendsegen Segensformel des Tagesendes, die im Abendlied als Schutz- und Vertrauensmotiv erscheinen kann
Abendstimmung Atmosphärische Grundform vieler Gedichte am Ende des Tages zwischen Ruhe, Melancholie und Einkehr
Abendstille Gedämpfter Klang- und Stimmungsraum des Abends als poetische Form stiller Verdichtung
Aberglaube Übersteigerte oder fehlgeleitete Zeichen- und Glaubensform zwischen Furcht, Magie und poetischer Einbildungskraft
Abfahrt Moment des Fortgehens, in dem der Bahnhof Bewegung und Trennung unwiderruflich macht
Abfall Lossagung von Treue, Glauben oder Bindung, die als gesteigerte Form der Abwendung lyrisch erscheint
Abfallen Sichlösen von einem Halt, einer Oberfläche, Bindung oder Ordnung zwischen Verfall und Trennung
Abfluss Bild des Fortströmens, durch das innere oder gemeinschaftliche Belastung ausgeleitet werden kann
Abfolge Reihenbildung lyrischer Elemente, durch die Bilder, Motive und Gedanken eine Verlaufsstruktur gewinnen
Abgabe Entrichteter Betrag, Anteil oder Pflichtanteil an eine übergeordnete Ordnung
Abgang Verlassen einer Szene, Schule, Bühne oder Lebensordnung als Moment von Ende, Rückzug und Wirkung
Abgesang Schlussteil der Barform, dessen Absetzung eine lyrische Bewegung nach Stollen und Gegenstollen neu bündelt
Abgetönte Aussage Zurückgenommene oder vorsichtig formulierte Aussage, die Mehrdeutigkeit entstehen lassen kann
Abgewandtheit Haltung der Distanz, in der ein lyrisches Ich sich von Mitte, Gemeinschaft oder Du entfernt
Abglanz Abgeleitete, zurückgeworfene oder schwächere Form des Glanzes als lyrische Nachwirkung von Licht
Abgeschiedenheit Räumliche und geistige Entfernung von Zentrum, Lärm und äußerer Unruhe
Abgott Falsches Höchstes, an das Herz, Verehrung und Hoffnung in verkehrter Weise gebunden werden
Abgöttische Liebe Übersteigerte Liebe, die den geliebten Menschen zum falschen Höchsten erhebt
Abgrund Grenzbild der Verlorenheit, aus der Gnade als Rettung oder Halt erscheinen kann
Abhängigkeit Erfahrung des Angewiesenseins, die in der Lyrik Bitte, Liebe, Gebet und Bedürftigkeit verbindet
Abkehr Bewusste Wegwendung von Person, Glauben, Ordnung oder Gemeinschaft als verwandte Form der Lossagung
Ablehnung Zurückweisung eines Vorschlags, Anspruchs, Begehrens oder Deutungsangebots
Ableiten Geordnetes Fortführen von Wasser, Wärme, Druck, Sinn oder Gedanken aus einer Ausgangslage
Ableitung Gedankliche Herleitung einer Aussage, die in Reflexionslyrik als lyrischer Schlussgang erscheinen kann
Ablösung Vorgang des Sichlösens, der Abfallen als Reife, Trennung, Entbindung oder Übergang deutbar macht
Abnahme Allmähliches Wenigerwerden von Kraft, Licht, Stimme oder Hoffnung als Grundstruktur der Auszehrung
Abrede Mündliche oder schriftliche Vereinbarung zwischen Personen über ein künftiges Verhalten oder eine gemeinsame Regel
Abreise Fortgang von einem Ort, der als Gegenmotiv zur Ankunft Erwartung, Verlust und offene Rückkehr erzeugt
Abschied Bewegungsfigur des Sich-Lösens, die im Blattfall besonders anschaulich wird
Abschluss Formale und semantische Beendigung einer lyrischen Einheit, die im Ausklang nachwirken kann
Abschlussbewegung Dynamik, mit der eine lyrische Einheit auf ihren Abschluss zuläuft
Abschlussbild Bild, das eine lyrische Einheit am Ende bündelt
Abschlusskadenz Rhythmische Schlussform einer lyrischen Einheit
Abschlussklang Klangliche Schlusswirkung einer lyrischen Einheit
Abschlussmotiv Motiv, das am Ende einer lyrischen Einheit bündelnd hervortritt
Abschlusspause Pause am Ende einer lyrischen Einheit mit gliedernder und nachhallender Wirkung
Abschlussreim Reim, der eine lyrische Einheit am Ende klanglich bindet
Abschlussrhythmus Rhythmischer Verlauf, der eine lyrische Einheit zum Ende führt
Abschlussstimmung Stimmung, die am Ende einer lyrischen Einheit stehen bleibt
Abschlusston Tonlage, die den Ausklang einer lyrischen Einheit bestimmt
Abschnitt Gliederungseinheit lyrischer Rede, die durch Absetzung eine eigene Funktion im Gedicht erhält
Abschnittsabschluss Abschließende Bündelung eines Gedichtabschnitts
Abschnittsanfang Beginn eines lyrischen Abschnitts als formale und semantische Setzung
Abschnittsaufbau Innere Organisation eines lyrischen Abschnitts
Abschnittsauftakt Erster Einsatz eines lyrischen Abschnitts in Stimme, Bild oder Bewegung
Abschnittsbewegung Innere Dynamik eines Gedichtabschnitts aus Bild, Stimme und Satzführung
Abschnittsbild Bild, das einen lyrischen Abschnitt eröffnet oder prägt
Abschnittsende Ende eines lyrischen Abschnitts als Abschluss, Öffnung oder Übergang
Abschnittsgrenze Schwelle zwischen zwei lyrischen Teilbewegungen, an der Wechsel, Bruch oder Übergang sichtbar wird
Abschnittsimpuls Erster Bewegungsstoß, der einen lyrischen Abschnitt in Gang setzt
Abschnittskadenz Rhythmischer Ausklang eines lyrischen Abschnitts
Abschnittsklang Klangliche Prägung eines lyrischen Abschnitts
Abschnittskontrast Gegensatz zwischen zwei lyrischen Abschnitten oder ihren Bewegungen
Abschnittsmitte Mittlere Verdichtungs- oder Umschlagstelle eines lyrischen Abschnitts
Abschnittsmotiv Motiv, das einen lyrischen Abschnitt trägt oder eröffnet
Abschnittsnachhall Nachwirkung eines Bildes, Tons oder Satzes am Abschnittsende
Abschnittspause Pause, die einen lyrischen Abschnitt gliedert oder abschließt
Abschnittsrhythmus Rhythmische Bewegung, die einen Gedichtabschnitt charakterisiert
Abschnittsschluss Schließende oder öffnende Bewegung am Ende eines Gedichtabschnitts
Abschnittsstruktur Gliederung eines Gedichts in semantische oder formale Abschnitte
Abschnittston Tonlage, die einen lyrischen Abschnitt prägt
Abschnittsübergang Verbindung oder Bruch zwischen zwei lyrischen Abschnitten
Abschreckung Wirkungsform drastischer Bilder, durch die Aas Ekel, Vanitas-Erkenntnis und moralische Warnung erzeugt
Abschöpfen Entnehmen des Obenliegenden oder Gewinnträchtigen als Bild von Nutzen, Ertrag und Aneignung
Abschwächung Nachlassen von Wirkung oder Ausdruck, das Abblassen begrifflich erweitert
Abschweifung Formale oder gedankliche Seitenbewegung, die vom geraden Verlauf wegführt und neue Bedeutung eröffnen kann
Abseits Randlage außerhalb der Mitte, in der Ausgrenzung, Einsamkeit oder kritische Distanz lyrisch sichtbar werden kann
Absetzung Formale Unterscheidung eines Gedichtteils, durch die der Abgesang seine eigene Schlusswirkung erhält
Abstraktion Begriffliche Allgemeinheit, die in der Allegorie in anschauliche Gestalt überführt wird
Abstufung Feine graduelle Unterscheidung von Intensitäten, die Abschwächung sichtbar machen kann
Abtasten Suchende Berührung einer Oberfläche oder Stelle zur Prüfung, Orientierung oder Diagnose
Abtönung Feine Veränderung von Klang, Farbe oder Aussage, die graduelle Nuancen erzeugt
Abtrünnigkeit Von einer Gemeinschaft oder Lehre als Treuebruch bewertete Form der Abkehr
Abwägung Gegeneinanderstellen von Gründen, Einwänden und Möglichkeiten vor einer Entscheidung
Abweg Vom Haupt- oder rechten Weg abweichende Richtung zwischen Irrtum, Versuchung und eigenem Pfad
Abweichung Verlassen einer Norm, Richtung oder Erwartung als Fehler, Freiheit, Eigenheit oder Entdeckung
Abweisung Konkrete Form der Ablehnung, in der ein Ich, ein Du oder eine Gemeinschaft Nähe, Bitte oder Anspruch zurückweist
Abwendung Innere oder äußere Entfernung, durch die ein Mensch von Treue, Nähe, Glauben oder Gemeinschaft abfallen kann
Abwesenheit Zustand des Nicht-mehr-Da-Seins, der in der Duftspur dennoch von feiner Nähe durchzogen bleibt
Abzug Verminderung eines Ertrags oder Lohns, die Abgabe als Verlust, Pflicht und soziale Rechnung sichtbar macht
Achtsame Wahrnehmung Genaue lyrische Hinwendung zum Gegenwärtigen als Form von Verweilen, Sammlung und Dingnähe
Achtsamkeit Genaue und gegenwärtige Wahrnehmung, die mit lyrischer Andacht eng verwandt ist
Achtung Grundhaltung des Respekts, aus der anerkennendes Sehen, Sprechen und Antworten hervorgehen kann
Acker Bearbeitete Feldfläche, in der das Erdreich als Nutz- und Wachstumsgrund besonders deutlich hervortritt
Ackerfurche Linienform bearbeiteter Erde, in der Ordnung, Öffnung und Erwartung poetisch sichtbar werden
Ackerland Landwirtschaftlich gegliederter Bodenraum, in dem Furchen die Ordnung der Fläche sichtbar machen
Ader Körper- und Linienbild, durch das Blut als verborgene Lebensbewegung lyrisch sichtbar wird
Aderlassen Historische medizinische Ausleitungspraxis als Bild von Reinigung, Entlastung und älterer Körperlehre
Adler Vogelbild der Höhe, Macht, Freiheit, Schärfe des Blicks und herrscherlichen Symbolik
Adlerblick Scharfe, distanzierte und weitreichende Wahrnehmung, die Erkenntnis und Macht zugleich anzeigen kann
Adresse Richtungszeichen einer brieflichen oder lyrischen Anrede an ein Gegenüber
Adressat Angesprochenes Du oder Ihr, an das sich die Verantwortungsrede des Anklägers richtet
Adressierung Vorgang, durch den lyrische Rede auf ein Gegenüber hin ausgerichtet wird
Äußerung Hervorbringen von Wort, Ton, Zeichen oder Haltung aus dem Inneren in einen öffentlichen Raum
Affekt Stärkere und oft abrupt einsetzende innere Bewegung, von der sich Gefühl als dauerhaftere Form unterscheiden kann
Affektausbruch Plötzliche, starke Entladung eines Gefühls, die aus einem Affektimpuls hervorgehen kann
Affektimpuls Erster emotionaler Anstoß, der den Verlauf eines Gedichts eröffnen kann
Affektverlauf Entwicklung eines Gefühls, die häufig durch Steigerung oder Abschwächung gestuft erscheint
Aggression Angriffsenergie, die in zornigen Affektausbrüchen sprachlich hervorbrechen kann
Ahnung Vorform des Wissens und Spürens, die das Geheimnis in lyrischen Texten häufig begleitet
Akkord Klangliche Bündelung, die im Abgesang als harmonischer oder spannungsvoller Schluss wahrnehmbar werden kann
Akrostichon Gedichtform, bei der Anfangsbuchstaben eine verborgene Botschaft, einen Namen oder eine Ordnung bilden
Akte Schriftlicher Speicher institutioneller Ordnung, in dem Menschen als Vorgänge gesammelt und entschieden werden können
Akzent Gewichtungsfigur im Aufbau, durch die einzelne Stellen, Bilder oder Wendungen besondere poetische Dichte erhalten
Akzentuierung Prozess der Hervorhebung, durch den im Gedicht einzelne Stellen oder Bewegungen besonderes Gewicht erhalten
Alarmierung Steigerung der Aufmerksamkeit durch Warnung und Dringlichkeit als naher Bereich der Aufrüttelung
Alexandriner Streng gegliederter Vers, der zwar nicht antik ist, aber in klassizistischen Kontexten antikisierende Ordnung stützen kann
Alexandrinercouplet Zweizeilige Verbindung von Alexandrinern, die Paarreim, Zäsur und gedankliche Zuspitzung bündelt
Alkäische Strophe Antike Odenstrophe, die in deutscher Lyrik hohen Ton, Maß und klassische Formtradition aufruft
Alkäus Griechischer Lyriker, dessen Name die Alkäische Strophe als antike Odenform bezeichnet
Allegorie Bildhafte Sinnform mit stärker ausgeprägter Entsprechungsstruktur als die meist offenere Anspielung
Alleinsein Zustand ohne unmittelbare Gemeinschaft, der aus Ausschluss entstehen oder von ihm unterschieden werden kann
Allgemeinheit Übergreifender Geltungsanspruch, der aus dem Einzelnen durch Abstraktion gewonnen wird
Alliteration Anlautwiederholung, die mit Binnenreim zur Verdichtung der inneren Klangstruktur beitragen kann
Allmacht Göttliche Machtfigur, die in Hymnus, Klage und Schöpfungslyrik angerufen oder problematisiert wird
Alltag Wiederkehrender Lebenszusammenhang als Grundraum dichterischer Erfahrung und Wahrnehmung
Alltäglichkeit Qualität des Gewöhnlichen und Wiederkehrenden als poetisch erfahrbare Grundform des Lebens
Alltagsdetail Konkreter kleiner Gegenstand oder Vorgang, der hohe lyrische Rede erdet, bricht oder präzisiert
Alltagseinbruch Plötzliche Rückführung des Erhabenen auf konkrete Dinge, die antiklimaktische Wirkung erzeugt
Alltagsmotiv Lyrisches Motivfeld des Gewöhnlichen, Wiederkehrenden und scheinbar Nebensächlichen
Alltagspoesie Dichterische Gestaltung scheinbar gewöhnlicher Lebensmomente als poetisch bedeutsame Erfahrung
Alltagssprache im Gedicht Poetische Verwendung gebräuchlicher Redeweisen, ohne auf Verdichtung und Mehrsinn zu verzichten
Alltagssprache Nüchterne, umgangsnahe Ausdrucksform, die lyrisches Pathos prosaisieren oder konkretisieren kann
Allusion Andeutender Verweis auf Texte, Figuren oder Motive, der im Unterschied zur Ansprache indirekter verfährt
Almosen Gabe an Bedürftige, die in Gedichten Barmherzigkeit, Abhängigkeit oder soziale Ungleichheit sichtbar machen kann
Alphabet Geordnete Buchstabenreihe als Grundlage von Schrift, Benennung und sprachlicher Ordnung
Altar Ort religiöser Darbringung und Verehrung zwischen Opfer, Gebet, Heiligkeit und Bindung
Alter Lebenszustand später Jahre, der in Gedichten durch Körperzeichen, Erinnerung und Würde sichtbar wird
Alter Brief Schriftlicher Erinnerungsträger zwischen Stimme, Vergilbung und vergangener Nähe
Alterität Philosophisch geschärfte Form der Andersheit, in der das Andere als nicht auf das Eigene reduzierbar erscheint
Alterung Sichtbares Wirken der Zeit an Körpern, Dingen, Stimmen, Oberflächen und Erinnerungszeichen
Ambiguierung Erzeugung von Mehrdeutigkeit, die häufig durch abgetönte Aussagen entsteht
Ambiguität Mehrdeutigkeit poetischer Sprache als Grundlage lyrischer Offenheit
Ambivalenz Doppelwertigkeit von Hoffnung und Unruhe, die für die lyrische Ahnung grundlegend ist
Amor Liebesgott und spielerische Erosfigur, die in anakreontischen Gedichten Begehren leicht und scherzhaft personifiziert
Amt Soziale Rolle, aus der ein Abgang als Entlassung, Rücktritt, Rangverlust oder Übergabe gestaltet werden kann
Amtsstimme Öffentliche, rollengetragene Rede, die Befehl, Urteil, Segen, Formel oder Rücktrittswort tragen kann
Amtsdeutsch Formelhafte Verwaltungssprache, die in Gedichten Kälte, Distanz und institutionelle Macht sichtbar machen kann
Amtskleid Robe, Talar oder Mantel als tragbares Zeichen von Rang, Rolle und öffentlicher Verantwortung
Amtsraum Ort offizieller Rede, an dem Schreibtisch, Tür, Akte und Stimme soziale Geltung erhalten
Amtszeichen Robe, Stab, Schlüssel, Siegel oder Titel als sichtbare Träger von Rang, Pflicht und Verantwortung
Amulett Schutzding, das im Aberglauben magische Wirksamkeit, Angstabwehr und greifbaren Trost verbinden kann
Anadiplose Wiederaufnahme eines Ausdrucks vom Ende einer Einheit am Anfang der folgenden Einheit
Anakreon Antiker Dichtername, der leichte Liebes-, Wein- und Genusslyrik als Traditionsraum aufrufen kann
Anakreontik Lyrische Tradition leichter Liebes-, Wein- und Genussdichtung im Anschluss an Anakreon
Analyse Untersuchung der sprachlichen, formalen und bildlichen Strukturen, auf denen Deutung aufbaut
Anapäst Steigender Versfuß, dessen Bewegungsdrang die Atemführung beschleunigen kann
Anapher Wiederholung am Anfang von Versen oder Sätzen, die Ausrufe steigern und rhythmisieren kann
Anbetung Höchste religiöse Verehrung zwischen Hingabe, Lob, Unterwerfung und Gottesbezug
Andacht Gesammelte, stille Aufmerksamkeit, in der Demut, Gebet und Wahrnehmung lyrisch zusammenfinden
Andenken Erinnerungsding, das eine Person, Zeit oder Beziehung in kleiner materieller Form bewahrt
Andenkenspur Resthafte Erinnerung, die im Abblassen von Gegenständen und Bildern sichtbar werden kann
Anderes Gegenüber, das in der Begegnung nicht aufgeht, sondern als eigene Wirklichkeit hervortritt
Andersheit Qualität des Nicht-Eigenen, die Distanz als Verhältnisform zwischen Nähe und Unvereinbarkeit vertieft
Andeutung Poetisches Verfahren, das Ambivalenz durch nicht vollständig ausgesprochene Bedeutung ermöglicht
Aneignung Übernahme von Bildern, Stimmen oder Erfahrungen, die im Gedicht schöpferisch oder problematisch wirken kann
Anerkennung Achtende Wahrnehmung des Anderen, ohne seine Differenz in das Eigene aufzulösen
Anfang Erster Ansatz eines poetischen Geschehens, aus dem Aufbruch als gerichtete Bewegung hervorgehen kann
Anfangsabschnitt Erster Abschnitt eines Gedichts als eröffnende Sinneinheit
Anfangsanklage Anklage, die bereits im ersten Vers oder in der ersten Strophe hervortritt
Anfangsbewegung Dynamik, mit der ein Gedicht oder Abschnitt einsetzt
Anfangsbuchstabe Erstes Schriftzeichen eines Wortes oder Namens, das in Gedichten Erinnerung, Widmung oder Beginn markieren kann
Anfangsfrage Frage am Gedichtbeginn, die Erwartung und Deutungsdruck erzeugt
Anfangsbild Erstes lyrisches Bild, das den Bedeutungsraum eines Gedichts eröffnet
Anfangsgeste Sprech- oder Formbewegung, mit der ein Gedicht seinen Beginn markiert
Anfangsimpuls Erster Bewegungsstoß, der Ton, Thema oder Deutung eines Gedichts eröffnet
Anfangsklang Klangliche Prägung des ersten Verses oder ersten Abschnitts
Anfangskonflikt Konflikt oder Gegensatz, der bereits im Gedichtbeginn sichtbar wird
Anfangslaut Erster Laut eines Wortes als Träger lyrischer Klangverknüpfung
Anfangsmotiv Motiv, das am Gedichtanfang erscheint und die weitere Deutung vorbereitet
Anfangsraum Raum, der in der ersten Strophe als Schauplatz oder Bedeutungsfeld eröffnet wird
Anfangsrhythmus Rhythmische Bewegung, mit der ein Gedicht oder Abschnitt einsetzt
Anfangssatz Erster Satz eines Gedichts, der Ton, Syntax und Erwartung prägt
Anfangssituation Ausgangslage, die am Gedichtbeginn für Stimme, Bild und Handlung gesetzt wird
Anfangsspannung Emotionale und formale Spannung, die durch den ersten Vers aufgebaut wird
Anfangsstimmung Stimmungsraum, der in der ersten Strophe eines Gedichts entsteht
Anfangsstrophe Erste Strophe eines Gedichts als Eröffnung von Stimme, Bild und Bewegung
Anfangsstruktur Formale und semantische Ordnung, die den Gedichtbeginn prägt
Anfangston Erste klangliche und sprachliche Setzung, durch die ein Gedicht seinen Grundcharakter gewinnt
Anfangsvers Erste Verszeile, in der der Anfangston eines Gedichts besonders konzentriert hervortritt
Anfangszeit Zeitliche Lage, die am Gedichtanfang gesetzt oder angedeutet wird
Anfrage Suchende oder bittende Redeform, deren ausbleibende Erwiderung Antwortverweigerung erzeugt
Angesicht Beziehungs- und Lichtmotiv, durch das der Aaronitische Segen göttliche Zuwendung sichtbar macht
Angriffsgestus Gestische Haltung einer Rede, die ein Gegenüber konfrontiert oder bedrängt
Angriffsrede Redeform, die ein Gegenüber direkt oder indirekt bedrängt und herausfordert
Angriffston Stimmliche Haltung, die Rede als Konfrontation und nicht als bloße Aussage erscheinen lässt
Angst Innere Reaktionsform auf Bedrohung, die im Gedicht als Beklemmung und Alarmiertheit hervortritt
Anhänger Körpernah getragenes Ding an Kette oder Band, das Schutz, Erinnerung oder Liebeszeichen tragen kann
Anker Attribut der Hoffnung, das in Gedichten Halt, Erwartung und bedrohte Zuversicht anzeigen kann
Anklage Sprach- und Gerechtigkeitsform, in der Schuld benannt und zur Verantwortung gerufen wird
Anklageanfang Anfang einer lyrischen Anklagebewegung aus Vorwurf, Frage oder Unrechtsbild
Anklageaufbau Aufbau eines Gedichts, der Vorwurf, Beleg und Verantwortungsforderung entfaltet
Anklagebeginn Gedichtbeginn, der eine anklagende Rede- oder Verantwortungsbewegung eröffnet
Anklagebeleg Bild, Spur oder Formelement, das einen lyrischen Vorwurf stützt
Anklagebewegung Innere Bewegung eines Gedichts von Wahrnehmung zu Schuldbenennung und Forderung
Anklagebild Bild, das eine Schuld- oder Unrechtssituation sichtbar macht
Anklageeinsatz Erster Einsatz einer anklagenden Stimme oder Redehaltung im Gedicht
Anklagefrage Frage, die nicht neutral sucht, sondern einen Vorwurf sichtbar macht
Anklagegestus Gestische Haltung der lyrischen Rede, die Schuld oder Unrecht vorführt
Ankläger Sprechinstanz, die Unrecht benennt und Täter, Macht oder Gewissen zur Verantwortung ruft
Anklagekette Reihung mehrerer Vorwürfe, die eine lyrische Gegenrede aufbaut
Anklagepunkt Einzelner Vorwurf innerhalb einer lyrischen Anklagebewegung
Anklagerede Gerichtete lyrische Rede, die Täter, Mächte oder Zustände beschuldigt
Anklagereihung Reihung mehrerer Vorwürfe, Fragen oder Belegbilder im Gedicht
Anklageschluss Schlussform einer lyrischen Anklage zwischen Forderung, Frage und Nachhall
Anklagestimme Lyrische Stimme, die aus Vorwurf, Empörung oder Zeugenschaft spricht
Anklagestruktur Auf Schuldbenennung und Verantwortungsforderung ausgerichtete Gedichtstruktur
Anklageton Tonlage, in der ein Gedicht Schuld oder Unrecht ausdrücklich zur Sprache bringt
Ankunft Erwartetes Eintreffen eines Du, das eine lyrische Abrede erfüllen oder enttäuschen kann
Anlaut Anfangslaut eines Wortes, dessen Wiederkehr Klangbindung durch Alliteration stiften kann
Anrede Sprachliche Hinwendung zu einem Gegenüber als Grundform des poetischen Anrufs
Anredeabbruch Unterbrochene Hinwendung an ein lyrisches Du, die Nähe, Scheu, Schmerz oder Beziehungsstörung sichtbar macht
Anredeanfang Gedichtbeginn, der durch direkte Anrede ein Gegenüber herstellt
Anredeauftakt Auftakt eines Abschnitts oder Gedichts durch direkte Ansprache
Anruf Typische Eröffnungsgeste, die im Anfangsvers Nähe, Feierlichkeit oder Dringlichkeit erzeugen kann
Anrufung Feierliche Gottes-Anrede, die Abendsegen als Bitte um Bewahrung eröffnen kann
Anschaulichkeit Sinnliche Fassbarkeit dichterischer Sprache als notwendiger Gegenpol allgemeiner Geltung
Anschauung Sinnlich geformte Vergegenwärtigung, aus der lyrische Bilder ihre poetische Präsenz gewinnen
Anschluss Verbindung zwischen Versen, Sätzen oder Strophen, die durch Wiederaufnahme gestaltet werden kann
Anschlussreim Reimverbindung, durch die Vers- oder Strophenteile klanglich aneinander gebunden werden
Anspannung Dynamische Wirkung, die Akzentuierung erzeugen kann, wenn sie Erwartung und poetischen Druck bündelt
Anspielung Indirekter Verweis, durch den poetische Bedeutung erweitert und vertieft wird
Ansprache Direkte Zuwendung im Gedicht, die im Gegensatz zur Anspielung eher explizit verfährt
Anspruch Forderung nach Nähe, Antwort, Anerkennung oder Recht, die durch Abweisung begrenzt werden kann
Anteil Zugemessener Teil eines Ganzen, der in Lyrik Gerechtigkeit, Teilhabe oder Mangel anzeigen kann
Anthropologie Lehre vom Menschen, hier besonders von seiner Widerstandskraft, Zeitlichkeit und Lebensform
Antike Kultureller Bezugsraum, dessen Mythen, Figuren und Formen in Gedichten häufig allusiv aufgerufen werden
Antikenbezug Lyrischer Rückgriff auf antike Namen, Formen und Motive, zu denen Apollon besonders häufig gehört
Antiklimax Abfallende Steigerungsform, die asyndetische Reihen ironisch oder ernüchternd wenden kann
Antithese Gegenüberstellung entgegengesetzter Begriffe, Bilder oder Aussagen zur Steigerung der Spannung
Antlitz Gehobene Bezeichnung für Gesicht oder Angesicht mit feierlicher, religiöser oder ikonischer Färbung
Antwort Grundform poetischer Erwiderung, die im Echo als widerhallende Rückgabe hörbar wird
Antworterwartung In der Anfrage angelegte Hoffnung auf Erwiderung, Zeichen oder Resonanz
Antwortlosigkeit Ausbleibende Erwiderung, durch die die Stimme einer Außenseiterfigur ohne Resonanz bleibt
Antwortverweigerung Nicht gewährte Erwiderung, durch die eine allein sprechende Stimme ohne Resonanz bleibt
Anverwandlung Schöpferische Form der Aneignung, in der fremdes Material verwandelt und neu belebt wird
Aphorismus Zugespitzte Denkform, die Einsicht, Pointe und sprachliche Verdichtung miteinander verbindet
Apokalypse Offenbarungs- und Endzeitvorstellung, aus der lyrische Bilder von Gericht, Zeichen und Weltende hervorgehen
Apokalyptik Bild- und Erwartungshorizont von Ende, Gericht und Offenbarung, der in lyrischen Allusionen anklingen kann
Apollon Antiker Gott des Lichts, der Musik und Dichtung, der in Lyrik Maß, Kunst und Inspiration symbolisieren kann
Apollinisch Bezeichnung für helle, maßvolle, formbewusste und ordnende Kunstqualitäten im Anschluss an Apollon
Aposiopese Bewusstes Abbrechen eines Satzes, durch das Affekt, Schweigen oder unausgesprochener Sinn sichtbar werden
Apostrophe Rhetorische Figur der Hinwendung an ein Gegenüber, eng verwandt mit der poetischen Anrede
Appell Fordernde oder mahnende Redeweise, die in der Apostrophe oft eine verdichtete Form annimmt
Arbeit Grundvollzug tätiger Weltbeziehung, der in der Bauernfigur elementar verkörpert erscheint
Arbeiterlied Singbare Form sozialer Lyrik, die Arbeit, Solidarität, Protest und gemeinschaftliche Stimme verbindet
Arbeiterlyrik Sozial geprägte Lyrik der Arbeitenden, in der Lohn, Fabrik, Körper und Ausbeutung zentrale Motive sein können
Archiv Ort geordneter Bewahrung von Schrift, Namen und Erinnerungen, der alphabetische Ordnung lyrisch aufrufen kann
Argument Begründender Gedanke, der eine Aussage stützt, angreift oder differenziert
Ariadne Mythische Figur von Faden, Verlassenheit und Rettung, die in Gedichten antike Beziehungsmuster öffnen kann
Ariadnefaden Orientierungsfaden im Labyrinth, der lyrisch Spur, Beziehung, Rettung und poetische Struktur bezeichnen kann
Arkadien Antik geprägte Ideallandschaft, die in Odenstrophen als Raum von Natur, Maß und Sehnsucht erscheinen kann
Armut Soziale Mangellage, die im dünnen Brot, leeren Teller oder geteilten Rest lyrisch konkret werden kann
Artikulation Formwerdung von Stimme, Wort und Sinn, durch die lyrische Äußerung hörbar und lesbar wird
Asche Rückstand des Brandes als lyrisches Bild von Verlust, Nachwirkung, Ende und möglicher Erneuerung
Aschgrau Farbton der Entfärbung und Ernüchterung, durch den Asche ihre besondere lyrische Kargheit erhält
Askese Selbstminderung und Verzicht, die Aderlassen als religiöses oder poetisches Entleerungsbild berühren können
Assonanz Vokalische Klangähnlichkeit, die Wörter durch wiederkehrende Vokale verbindet
Assoziation Gedankliche und bildhafte Verbindung, durch die lyrische Anschauungen miteinander verknüpft werden
Asyndeton Konjunktionslose Reihung, die Aufzählungen beschleunigt, verdichtet oder hart nebeneinanderstellt
Atem Stimmliche Bewegungsform des Gedichts, die durch elliptische Verkürzung stocken oder sich verdichten kann
Atembewegung Rhythmischer Verlauf von Ein- und Ausatmen, der Vers, Pause und Stimmführung mitbestimmt
Atemdruck Spürbare Verdichtung und Beschleunigung des Sprechens, die durch konjunktionslose Reihung entstehen kann
Atemführung Lenkung des Sprech- und Leseratems durch Verslänge, Syntax, Pause, Rhythmus und Zeilenbruch
Atemknappheit Verkürzter Atem, durch den Reduktion, Erschöpfung und Ausdünnung sprachlich erfahrbar werden
Atemnot Motivische oder formale Enge des Sprechens, die durch gedrängte Atemführung erfahrbar wird
Atmosphäre Stimmungsraum zwischen Wahrnehmung, Umgebung und poetischer Verdichtung
Atmung Leiblicher Grundvollzug, der unter Enge gehemmt, verflacht oder stockend erfahren werden kann
Attribut Kennzeichnendes Beizeichen allegorischer Figuren, etwa Waage, Kranz oder Fackel
Aufbau Formale Ordnung des Gedichts, durch die seine Lesbarkeit als Zusammenhang getragen wird
Aufbruch Anfang einer gerichteten Bewegung als poetische Figur von Öffnung und Veränderung
Auferstehung Christliche Hoffnungsfigur der Überwindung von Tod und Grab als äußerste Form der Erlösung
Aufklärung Denkbewegung der Prüfung, Vernunft, Kritik und Befreiung von Unmündigkeit, Irrtum und Aberglauben
Aufmerksamkeit Gesteigerte Wahrnehmungsbereitschaft, die die Alarmierung poetisch hervorbringen will
Aufruf Offene und häufig kollektive Form des Appells mit starker Wirkungsorientierung
Aufrufung Feierliche Anrede einer höheren Macht, die in Anbetung, Hymnus und Gebet gesteigert erscheinen kann
Aufrüttelung Erzeugung von Wachheit und Erschütterung als häufiges Ziel des Aufrufs
Auftritt Gegenfigur zum Abgang, durch die das Betreten einer Szene, Rolle oder lyrischen Präsenz markiert wird
Aufschub Form der Erwartung, in der Einlösung verzögert und Spannung gerade dadurch aufrechterhalten wird
Aufstand Kollektiver politischer Ausbruch gegen Unterdrückung, Macht oder soziale Ungerechtigkeit
Auftakt Eröffnende Vers- oder Bewegungsgeste, die die Abfolge eines Gedichts vorbereitet
Aufzählung Reihendes Verfahren, das Dinge, Orte oder Merkmale nebeneinanderstellt und rhythmisch ordnet
Aufzeichnung Festhalten von Stimme, Ereignis oder Erinnerung, das im Gedicht dokumentarische und lyrische Funktion verbinden kann
Auge Zentrales Organ des Blicks, durch das Angesicht, Gegenblick und Beziehung lyrisch erfahrbar werden
Augenblick Zeitlich verdichteter Moment, in dem der Abend poetisch besonders intensiv erscheinen kann
Augenblicksdichtung Lyrische Konzentration auf einen verdichteten Moment der Wahrnehmung oder Erkenntnis
Augenlicht Lebendiger Glanz des Sehens, der Hoffnung, Erkenntnis, Liebe oder Erlöschen anzeigen kann
Ausatmen Körperliche Entlastungsbewegung, die wie ein luftförmiger Abfluss innerer Spannung wirken kann
Ausbeutung Verhältnis, in dem fremde Arbeit, Not oder Schwäche zum eigenen Vorteil genutzt wird
Ausbleichen Verlust von Farbe und Bildkraft, der eine visuelle Form der Ausdünnung bildet
Ausblick Bewegung des Blicks in die Ferne als Form räumlicher und innerer Öffnung
Ausbluten Steigerung des Blutverlusts, die in Lyrik körperliche, soziale oder seelische Auszehrung bezeichnet
Ausbruch Plötzliche Entladung von Gefühl, Gewalt, Bewegung oder Ereignis aus einer vorherigen Spannung
Ausdünnung Verringerung von Fülle, Dichte oder Klang, durch die Auszehrung formal erfahrbar wird
Ausdruck Sichtbar- oder Hörbarwerden innerer Bewegung in Wort, Klang, Geste, Träne oder Form
Ausgang Letzte Bewegungsrichtung eines Gedichts zwischen Abschluss, Offenheit und Nachwirkung
Ausgrenzung Soziale Form der Abweisung, durch die ein Ich aus Gemeinschaft, Raum oder Anerkennung ausgeschlossen wird
Ausklang Nachwirkende Schlussbewegung eines Verses oder einer Strophe, die durch Reim hörbar verlängert wird
Auslassung Poetisches Weglassen, das den Atem des Gedichts verkürzt, verdichtet oder unterbricht
Auslassungspunkte Interpunktionszeichen, das zögernde, schwebende oder verstummende Anrede markieren kann
Auslegung Deutende Erschließung poetischer Sinnzusammenhänge im Gedicht
Ausleitung Bild des Herausführens belastender Stoffe, Schuld oder Spannung aus Körper, Seele oder Gemeinschaft
Ausmessen Genaue Erfassung von Raum, Abstand oder Form durch Maß, Blick, Hand oder Werkzeug
Ausrede Sprachliche Ausweichfigur, die Verantwortung, Wahrheit oder klare Festlegung umgeht
Ausruf Emphatische Sprechform, die als Auftakt starke Affekt- und Tonwirkung erzeugen kann
Ausrufezeichen Satzzeichen der Emphase, das lyrische Ausrufe sichtbar markieren oder bewusst überzeichnen kann
Aussage Explizitere Bedeutungsform, die im Gedicht mit Inhalt verwandt, aber nicht mit ihm identisch ist
Ausschluss Verweigerung von Teilhabe, durch die ein fehlender Anteil an Sprache, Gemeinschaft oder Recht erkennbar wird
Außen Raumposition jenseits eines Innenbereichs, in der Alleinsein als Abstand oder Randlage erscheint
Außenraum Gegenbereich zum Innenraum, in den der Ausblick das lyrische Ich räumlich und innerlich öffnet
Außenseiter Randfigur, deren fehlende oder neu gewonnene Anerkennung lyrisch sichtbar werden kann
Außenseiterfigur Lyrische Gestalt verweigerter Zugehörigkeit, die Randblick, Verletzung und Gegenstimme verbinden kann
Aussprache Lautliche Realisierung von Wörtern, durch die Gedichte im Vortrag ihre konkrete Artikulation gewinnen
Auswahl Poetische Entscheidung, aus der Fülle der Wahrnehmung einzelne Bilder, Töne oder Bedeutungen herauszuheben
Ausweg Bild einer möglichen Öffnung aus Enge und Bedrängnis in Richtung Befreiung
Auszehrung Langsame Entkräftung von Körper, Seele, Sprache oder Gemeinschaft als Grundbewegung des Ausblutens
Authentizität Wirkung von Wahrhaftigkeit und Nähe, die in Bekenntnislyrik poetisch erzeugt und zugleich problematisch bleibt

B

Bach Kleine Form fließenden Wassers, in der Rhythmus, Richtung und feine Beweglichkeit besonders deutlich hervortreten
Bachbett Gerichtete Form des Geländes, in der der Bach seinen Verlauf einschreibt und Landschaft gliedert
Bahnhof Moderner Übergangsraum des Außen, in dem Fremde, Aufbruch und Vereinzelung zusammentreten
Barmherzigkeit Religiöse Zuwendung Gottes, die im Bittgebet als Erbarmen, Trost und Gnade erbeten wird
Bauer Gestalt der Feldarbeit, die das Ackerland als Raum menschlicher Mühe und Bindung verkörpert
Baum Garten- und Naturmotiv von Wachstum, Verwurzelung, Schatten, Dauer und Jahreszeitlichkeit
Beachtung Aufmerksame Hinwendung, aus der poetische Differenzierung hervorgehen kann
Bearbeitung Verändernder Umgang mit Material und Raum als Grundgestalt der Arbeit
Bedeutung Sinngehalt poetischer Sprache, der sich im Bild häufig verdichtet und vervielfacht
Bedrängnis Äußere oder innere Drucklage, aus der Erlösung als Befreiung erhofft wird
Bedrohung Erfahrungsform, die im Raum der Dunkelheit häufig poetisch intensiviert erscheint
Bedürftigkeit Grundlage der Bitte als lyrischer Anerkennung von Mangel, Grenze und Abhängigkeit
Befreiung Vorgang der Lösung aus Druck, Enge oder Bindung, aus dem Freiheit hervorgehen kann
Begegnung Moment der Nähe zwischen Ich und Du, zu dem die Brücke als Beziehungsbild hinführen kann
Begegnungsaugenblick Kurz verdichteter Moment, in dem Ich und Anderes einander berühren
Bekenntnis Sprechform der Anerkennung eigener Wahrheit, die aus Besinnung und Selbstprüfung hervorgehen kann
Bekenntnisgedicht Einzelnes Gedicht, das Ich-Rede, Selbstoffenlegung und Authentizitätswirkung besonders deutlich gestaltet
Bekenntnislyrik Lyrische Formen, in denen Ich-Rede, Selbstoffenlegung und Wahrheitsanspruch besonders hervortreten
Bekenntniston Klangliche und rhetorische Färbung, die das einzelne Bekenntnisgedicht glaubwürdig oder inszeniert wirken lässt
Beklemmung Leibnahe Enge und Drucklage als typische Erscheinungsform poetischer Angst
Beobachtung Genaues Hinsehen als Grundlage dichterischer Anschaulichkeit
Berührung Leibnahe Erfahrung, die im Hauch ihre zarteste und am wenigsten greifbare Form gewinnt
Beschreibung Sachliche Erfassung des Textbestands als notwendige Grundlage der Analyse
Besinnung Innere Rückkehr zur Sammlung, die achtsame Wahrnehmung vorbereitet und vertieft
Bevorstehen Zeitliche Nähefigur des Aufschubs, in der etwas kommend erscheint, aber noch nicht eintritt
Bewegung Dynamik des Übergangs, in der durchlässige Räume und Wahrnehmungen sich entfalten
Beziehung Wechselseitiger Bezug, der im Blick als Form von Nähe, Zuwendung oder Distanz sichtbar wird
Beziehungstiefe Vertiefte Form von Welt- und Selbstbezug, die im Fensterraum verdichtet auftreten kann
Bild Poetische Anschauungsform, die konkrete Wahrnehmung und übertragene Bedeutung verbinden kann
Bildbruch Unerwarteter Wechsel oder Zusammenstoß von Bildfeldern, der lyrische Irritation und Spannung erzeugt
Bildfeld Zusammenhängender Bereich lyrischer Bildlichkeit, dessen Ordnung durch den Bildbruch gestört wird
Bildfolge Aufeinanderfolge lyrischer Bilder, die durch Abendrot in einen Ausklang geführt werden kann
Bildkette Folge miteinander verbundener Bilder, die eine lyrische Bewegung assoziativ entfaltet
Bildlichkeit Sprachliche Veranschaulichung, durch die ein einzelner Moment poetische Präsenz erhält
Binnenreim Reim innerhalb eines Verses, der den Klang verdichtet und die Binnenstruktur rhythmisiert
Bitte Sprechform der Bedürftigkeit, die den Bekenntniston demütig, gebetshaft oder schuldbewusst färben kann
Bittgebet Religiöse Bitte, in der Abhängigkeit von Gott als Schutz-, Gnade- oder Trostverlangen erscheint
Blatt Herbstliches Naturmotiv, das im Licht farbig aufleuchtet und Vergänglichkeit sichtbar macht
Blattfall Bewegungsfigur des Vergehens, in der sich das Blatt vom Baum löst und zur Erde sinkt
Blau Farbfigur des Himmels, die Weite, Ruhe, Kühle und Offenheit poetisch tragen kann
Blick Wahrnehmungsrichtung und Perspektive, durch die Beobachtung poetisch geordnet wird
Blume Klassisches lyrisches Motiv von Schönheit, Leben, Vergänglichkeit, Liebe und poetischer Zartheit
Blut Rotes Bildfeld, das Abendrot in schmerzliche, opferhafte oder bedrohliche Bedeutungen verschieben kann
Blüte Vegetative Erscheinungsform, in der Fülle als geöffnete und sichtbare Reichtumsform hervortritt
Blütenbaum Verdichtete Erscheinungsform der Blüte im Raum als Bild von geöffneter Fülle und zeitlicher Schönheit
Blütenfülle Verdichtete Erscheinung vieler Blüten als gesteigerte Form vegetativer Fülle
Blutlauf Innere Bewegung des Blutes, die in Adern als verborgener Lebensrhythmus erscheint
Blutrot Intensive Rotfärbung, die Blutlauf, Wärme, Glut, Leidenschaft und Verletzlichkeit sichtbar machen kann
Boden Stofflicher Grund, an dem Bearbeitung als Öffnung, Gliederung und Widerstand erfahrbar wird
Brand Feuer- und Zerstörungsbild, das Blutrot in Richtung Gefahr, Glut und Untergang verschieben kann
Bruch Formale Unterbrechung, die durch Auslassung im Satz, Vers oder Bedeutungsverlauf entstehen kann
Bruchempfindung Erfahrung des Abreißens vertrauter Kontinuitäten, die der Erschütterung in ihrer inneren Struktur eng verwandt ist
Brücke Übergangsbild, das einen Ausweg über Trennung, Abgrund oder Hindernis hinweg sichtbar macht
Buße Haltung der Umkehr, die mit der Bitte um Barmherzigkeit und Vergebung verbunden ist

C

Chiffre Verdichtetes poetisches Zeichen, dessen Sinn offen, rätselhaft und mehrschichtig bleibt

D

Daktylus Metrisches Grundmuster aus einer Hebung und zwei Senkungen mit oft schwingender oder feierlicher Wirkung
Dämmerung Übergangslicht, in dem Gedichte häufig leise, offene oder melancholische Ausgänge finden
Demut Haltung der Selbsternüchterung, die im aschgrauen Rückgang von Glanz und Stolz sichtbar werden kann
Detail Kleines Element der Erscheinung, das durch Aufmerksamkeit poetisch bedeutungsvoll werden kann
Deutung Interpretative Erschließung von Bildzusammenhängen, Symbolen und Bildfeldbewegungen im Gedicht
Dialog Wechselrede, in der Begegnungsaugenblicke als Antwort und Gegenantwort gestaltet werden können
Dichtungssprache Poetisch verdichtete Sprachform, in der Laut, Bild, Rhythmus und Sinn zusammenwirken
Differenz Unterschied als grundlegende Bedingung jeder Form von Abstand und Beziehung
Differenzierung Feinere Ausarbeitung von Unterschieden innerhalb eines Wahrnehmungs- oder Bedeutungsfeldes
Ding Konkreter Gegenstand, dem Beachtung im Gedicht Eigengewicht und poetische Präsenz verleiht
Dinggedicht Konzentrierte Gedichtform, in der die Dingpoetik besonders ausdrücklich hervortritt
Dingpoetik Poetische Orientierung auf Gegenstände und ihre Eigenpräsenz als zentrales Verfahren der Lyrik
Diskontinuität Unterbrochene Struktur von Wahrnehmung und Sprache, die freie Verse besonders gut gestalten können
Distanz Zentrale Erfahrungsform der Entfremdung, in der Nähe in Abgerücktheit und Unzugänglichkeit umschlägt
Druck Lastendes Moment, das Beklemmung körperlich und räumlich bestimmt
Du Angesprochenes Gegenüber und zentrale Instanz dialogischer Lyrik
Duft Sinnliche Ausstrahlung, die Blütenfülle über das Sichtbare hinaus atmosphärisch wirksam macht
Duftspur Feine Fortsetzung des Dufts im Raum als Zeichen von Bewegung, Erinnerung oder verbleibender Atmosphäre
Dunkelheit Häufiger Gegenpol zu Licht, Offenheit oder Erkenntnis in kontrastiv gebauten Gedichten
Durchlässigkeit Offene Struktur von Raum und Wahrnehmung, in der vertiefte Beziehung entstehen kann

E

Echo Akustische Grundfigur des Widerhalls, in der Klang seine resonante Seite besonders deutlich zeigt
Eigenwirklichkeit Eigene Präsenz des Du, die nicht vollständig vom Ich vereinnahmt wird
Einkehr Innere Sammlung, die den Blick für kleine, tragfähige Einzelheiten schärfen kann
Einschnitt Zeitliche und existentielle Zäsur, deren innere Erfahrungsform die Bruchempfindung bezeichnet
Einschreibung Grundfigur des Bachbetts, in der Bewegung sich als bleibende Form in die Landschaft einzeichnet
Einsicht Gewonnene Erkenntnis, die sich in einer lyrischen Aussage verdichten kann
Einzelheit Kleines Merkmal, an dem die Präzision des Dinggedichts sichtbar wird
Eis Verdichtete Materialgestalt des Frosts, in der Verhärtung, Glätte und gebundene Bewegung anschaulich werden
Ellipse Auslassungsfigur, durch die lyrische Bedeutung knapp, offen und andeutend erscheinen kann
Empfänglichkeit Bereitschaft, feine Einzelzüge der Welt wahrzunehmen und nicht zu übergehen
Empfindung Innere Resonanz leibnaher Erfahrung, die in der Berührung unmittelbar ausgelöst wird
Endlichkeit Grundfigur begrenzten Lebens, die im fallenden Blatt poetisch sichtbar wird
Enge Räumliche und leibliche Einschränkung, die Druck als poetische Last konkretisiert
Enjambement Zeilensprung, der daktylische Bewegung über die Versgrenze hinwegführen oder spannen kann
Entfremdung Mögliche Folge eines Einschnitts, wenn Vertrautheit in Fremdheit und Distanz umschlägt
Entzug Grundbewegung der Abwesenheit, in der Gegenwart zurückweicht und doch wirksam bleibt
Erbarme dich Gebetsformel, in der Buße, Schuld und Bitte um göttliche Barmherzigkeit verdichtet erscheinen
Erbarmen Göttliche Zuwendung, die durch Anrufung ausdrücklich erbeten werden kann
Erde Grundelement, dessen konkrete und tragende Gestalt im Boden dichterisch hervortreten kann
Erdreich Bodenhafte Dimension der Flur, in der Wachstum, Arbeit und stoffliche Landschaftsnähe konzentriert erscheinen
Erlösung Befreiung aus Schuld, Angst oder Not, auf die Erbarmensbitten hoffend gerichtet sein können
Erneuerung Grundbewegung des Frühlings, in der Natur und Innerlichkeit neu beginnen
Erstarrung Zustandsfigur des Eises, in der Fließen gehemmt und Lebendigkeit in harte Ruhe überführt wird
Erdverbundenheit Nähe zu Boden und Wachstum als zentrales Erfahrungsmoment der Feldarbeit
Erinnerung Zeitlich verzögerte Wiederkehr von Vergangenem, die als Form innerer Antwort lesbar werden kann
Erinnerungsraum Poetischer Ort, in dem Vergangenes gebunden bleibt und gegenwärtig wieder hervortreten kann
Ernte Abschluss des Wachsens, das in der Erde seinen verborgenen Anfang nimmt
Erscheinung Art des Hervortretens der Welt, die in der Einkehr genauer wahrgenommen werden kann
Erschütterung Heftige Form innerer Bewegung, in der Affekt sich als seelischer Stoß und Umbruch zeigt
Erwartung Zeitliche Grundstruktur der Anspannung, in der etwas vorbereitet, zurückgehalten oder noch nicht eingelöst bleibt

F

Farbe Wahrnehmungsqualität, an der Erscheinung besonders sinnfällig hervortreten kann
Feinheit Nuancierte und leicht übersehbare Qualität, für die Empfänglichkeit besonders offen ist
Feingefühl Verfeinerte Urteilskraft und sensible Reaktion auf kleine Unterschiede und Stimmungen
Feld Offener Landschaftsraum, der in der Ernte seine dichteste Gestalt aus Reife, Schnitt und Sammlung erhält
Feldarbeit Leiblicher Vollzug auf offener Fläche, der das Feld mit Mühe, Pflege und Zeitrhythmus verbindet
Fenster Vermittelnde Raumfigur zwischen Innen und Außen, Nähe und Ausblick
Ferne Raumdimension, die durch Licht am Horizont geöffnet, getönt oder verschleiert werden kann
Fläche Räumliche Ausdehnung, die im Grund ihre tragende und unterlagernde Voraussetzung besitzt
Fließendes Wasser Gegenfigur der Erstarrung, in der Bewegung offen bleibt, während sie im Erstarrten gehemmt erscheint
Flüchtigkeit Zeitliche Qualität des Entzugs, in der das Zurückweichende nur noch momenthaft greifbar bleibt
Flur Verbindender Innenraum des Hauses, der Übergänge, Schritte und alltägliche Bewegungen poetisch bündeln kann
Form Gestaltseite des Gedichts, in der Einsicht nicht nur ausgedrückt, sondern hervorgebracht wird
Formprinzip Inneres Ordnungsprinzip, das ein Gedicht in seiner Gestalt zusammenhält
Formung Prozess, durch den Fläche durch Linien, Spuren und Ordnung gegliedert und bestimmt wird
Frage Sprechform, die Eigenwirklichkeit des Gegenübers durch erwartete Antwort anerkennt
Fragment Offene oder unvollständige Textgestalt, in der Diskontinuität strukturbildend wird
Freier Vers Versform ohne durchgehend festes Metrum, in der Enjambements häufig die Zeilenbewegung organisieren
Freiheit Gegenfigur gehemmt erfahrener Atmung als Zustand offener, unbedrängter Lebendigkeit
Freiraum Gewonnener Spielraum von Wahrnehmung, Bewegung und Stimme als konkrete Folge poetischer Befreiung
Fremdheit Erfahrungsqualität, in die Vertrautheit unter den Bedingungen der Entfremdung umschlägt
Frieden Mögliche Antwort auf fragende Unruhe, Klage oder Sehnsucht
Frische Atmosphärische Qualität jungen Grases, die Frühling, Tau und Neubeginn verbindet
Frost Konkretisierte Naturgestalt der Kälte, in der Erstarrung, Schärfe und Winterlichkeit anschaulich werden
Fruchtbarkeit Möglichkeit des Wachsens, für die die Furche den Boden öffnet und vorbereitet
Frühling Jahreszeitenmotiv von Aufbruch und Blüte, in dem die Blume als Lebenszeichen besonders wirksam wird
Fülle Sichtbare Entfaltung des Gewordenen, in der Fruchtbarkeit ihren Höhepunkt der Erscheinung erreicht
Furche Sichtbare Einschreibung von Formung in Erde und Fläche als Linie, Öffnung und Ordnung

G

Garten Gestalteter Naturraum, in dem Erneuerung als Blühen, Wachsen und Wiederkehr poetisch sichtbar wird
Gebet Religiöse Anrede, in der Frieden als Gabe, Trost, Schutz oder Antwort erbeten wird
Gebetslyrik Lyrikform, in der Gebet als Anrede, Bitte, Klage, Dank oder Lob poetisch gestaltet wird
Geborgenheit Erfahrung von Schutz und Zugehörigkeit, die Gebetslyrik als bewahrende Gottesnähe sucht
Gedächtnis Dauerform, in der Einschreibung Vergangenes nicht bewahrt wie Besitz, sondern wie geprägte Spur erhält
Gedankenstrich Satzzeichen der Unterbrechung, das Pause, Einschub, Bruch oder offenes Innehalten markieren kann
Gefäß Form des Haltens, deren Glas- oder Metalloberfläche Glanz und Bedeutung sammeln kann
Gefühl Weiter ausgeformte seelische Gestalt, zu der sich Empfindung verdichten oder von der sie sich unterscheiden kann
Gegenrede Antwortende Stimme eines Gegenübers, die Zustimmung, Widerspruch oder Korrektur bringen kann
Gegenstand Konkretes Ding, das als stumme Gegenrede zur Deutung des Ich auftreten kann
Gegenüber Adressierte Instanz, deren Nähe Geborgenheit ermöglichen kann
Gegenwart Zeitform poetischer Präsenz, die durch genaue Konturierung intensiviert wird
Geheimnis Erfahrung des nicht vollständig Erhellbaren, die in dunkelblauen oder nächtlichen Bildräumen wirksam werden kann
Geländeform Konkrete räumliche Struktur, aus der Landschaft ihre Reliefhaftigkeit, Richtung und Anschaulichkeit gewinnt
Genauigkeit Präzision des poetischen Blicks, die Zwischenräume nicht verwischt, sondern konturiert
Gestalt Wahrnehmbare Ganzheit des Gedichts, die durch ein Formprinzip zusammengehalten wird
Glanz Lichtwirkung auf Glas, die Schönheit, Kälte oder Unnahbarkeit erzeugen kann
Glas Zerbrechlicher Gegenstand, der Transparenz, Grenze und Verletzlichkeit tragen kann
Gliederung Strukturleistung der Geländeform, durch die Landschaft in lesbare und bedeutungstragende Bereiche gegliedert wird
Gnade Unverfügbare Gabe, die in religiöser Lyrik als Füllung eines leeren Gefäßes erscheinen kann
Grenze Schwelle menschlicher Sprache und Macht, an der Gott als Transzendenz erscheint
Gott Religiöses Gegenüber, von dem Gnade, Vergebung, Segen und Erbarmen ausgehen können
Gras Bodennahes Naturmotiv, das Grün als Frische, Wachstum, Weichheit und Landschaftsgrund zeigt
Grün Farbmotiv von Wachstum, Frische und lebendiger Baumkrone
Grund Tragende Voraussetzung, die in der Erdverbundenheit als Gegründetsein und Nähe zur Erde erfahrbar wird

H

Hand Körperteil der Berührung, der an der Grenze von Ich und Du Nähe oder Schutz stiftet
Hauch Feinste Bewegungs- und Erscheinungsform, in der Flüchtigkeit besonders anschaulich hervortritt
Haus Typischer poetischer Erinnerungsort, in dem Stimmen, Nähe und vergangene Lebensformen bewahrt erscheinen können
Haut Körpergrenze, an der Handberührung, Wärme, Kälte, Schmerz und Nähe erfahrbar werden
Heilung Vorgang des Schließens von Wunde und Schmerz, der an Haut und Narbe sichtbar bleibt
Herannahen Bewegungsfigur des Bevorstehens, in der das Kommende als sich nähernd und bereits wirksam erscheint
Herbst Jahreszeitenmotiv, in dem Leben als Reife, Abschied, Blattfall und Vergänglichkeit sichtbar wird
Herbstlicht Spätes, schräges oder goldenes Licht, das herbstliche Schönheit und Endlichkeit prägt
Herz Inneres Zentrum, dessen Schmerz, Verhärtung oder Öffnung seelische Heilung anzeigen kann
Herzschlag Körperlicher Rhythmus, der Leben, Angst, Liebe, Erwartung und lyrischen Takt verbindet
Hilfe Zuwendung, durch die der bedrohte Körper und sein Herz wieder ruhiger werden können
Himmel Bildraum der nächtlichen Weite, in dem Sterne, Mond und Dunkel poetische Tiefe erzeugen
Hoffnung Ausrichtung auf kommende Hilfe, Antwort, Rettung, Trost oder Gnade
Horizont Grenzfigur des Sichtbaren, die im Abendmotiv besonders stark farblich und räumlich akzentuiert erscheint

I

Ich Lyrische Sprechinstanz, die hofft, wartet, bittet, zweifelt und Zukunft offenhält
Inhalt Bedeutungsseite des Gedichts, die durch Konzentration auf das Wesentliche gebündelt wird
Innen und Außen Grundgegensatz, durch den das Ich Innerlichkeit und Weltbezug gestaltet
Innerlichkeit Seelische Tiefendimension, die im gegenwärtigen Moment verdichtet und erfahrbar werden kann
Irritation Störung der Erwartung, die durch fragmentarische Brüche und fehlende Übergänge entsteht

J

Jahreszeit Zeitliche Naturordnung, in der Frische besonders Frühling und Morgen kennzeichnet

K

Kälte Außenempfindung, die innere Einsamkeit, Angst, Distanz oder Entfremdung anzeigen kann
Kinderhand Zeichen von Schutzbedürftigkeit, an dem Kälte, Wärme, Vertrauen und Hilfe spürbar werden
Klage Sprechform, die eine frierende, leere oder verlassene Kinderhand als Leidenszeichen verwenden kann
Klang Lautliche Dimension, in der Resonanz als Nachhall, Wiederkehr und Mitschwingen besonders deutlich erscheint
Klangbindung Akustische Verbindung von Wörtern, die durch gleiche Anfangslaute gestiftet werden kann
Klarheit Wahrnehmungsqualität, die Klage nüchtern, scharf und ohne beschönigenden Trost aussprechen kann
Kleidung Schutz- und Erscheinungsschicht, deren klare Beschreibung soziale Lage, Kälte oder Körpergrenze zeigt
Körper Leibliche Gestalt, die durch Kleidung bedeckt, geschützt, geformt, entblößt oder sozial lesbar wird
Körpergrenze Leiblicher Rand, an dem Haut, Kleidung, Berührung, Kälte, Schmerz und Blick zusammentreffen
Komposition Anordnung der Teile, durch die Gestalt konkret aufgebaut und gegliedert wird
Konkretion Verdichtung abstrakter Erfahrung in konkreten Grenzzeichen wie Haut, Kragen, Hand, Wunde oder Atem
Kontrast Spannungsverhältnis, das häufig als kompositorisches Mittel den Aufbau des Gedichts trägt
Konzentration Gesammelte Form der Wahrnehmung, die dem Feingefühl Halt und Maß gibt
Kreuz Christliches Zeichen, das Leid, Schuld, Opfer, Körper, Wunde und Hoffnung konkret bündelt

L

Landschaft Äußerer Gedächtnisraum, in dem Vergangenes als Spur, Stimmung und geformte Linie gegenwärtig bleiben kann
Leben Grundmotiv des Wachsens, Reifens, Vergehens und Wiederbeginns im Jahreslauf
Leerstelle Ausgesparter Sinnraum, der durch fehlende Erklärung Irritation und Deutungsdruck hervorruft
Lesbarkeit Wirkung der Gliederung, durch die Welt, Raum oder Gedicht als strukturierter Zusammenhang deutbar werden
Letzte Stunde Grenzform der Lebenszeit, in der Uhr, Tod, Atem, Abschied und Endlichkeit lyrisch zusammentreten
Licht Grundmedium der Sichtbarkeit, das am Horizont in besonders verdichteter und wandelbarer Form erscheint
Liebe Beziehungsform, in der Opfer als freie Hingabe, Schutz, Verzicht oder Selbstpreisgabe erscheinen kann
Loslassen Innere und äußere Bewegungsfigur, in der Endlichkeit als Annahme der Grenze erscheint

M

Mehrdeutigkeit Offenheit lyrischer Bedeutung, die durch Leerstellen textlich ermöglicht wird
Melancholie Stimmung des Verlusts und der Entrückung, die mit Ferne in der Lyrik häufig eng verbunden ist
Metapher Übertragungsfigur, die konkrete und übertragene Bedeutung zugleich tragen kann
Metrum Regelmäßige Hebungs- und Senkungsordnung, die zur formalen Beschreibung gehören kann
Motiv Wiederkehrendes thematisches oder bildliches Element, das metaphorisch aufgeladen sein kann

N

Nachklang Fortwirkende Resonanz des Vergangenen, die nach dem Loslassen bestehen bleibt
Nacht Zeitgestalt, deren langsames Herannahen in vielen Gedichten atmosphärisch und symbolisch wirksam wird
Nähe Gegenfigur zur Ferne, deren Verlust oder Unerreichbarkeit melancholische Stimmung oft mitprägt
Naturbild Bildform, in der Liebe durch Blume, Wind, Abend, Frühling, Stern, Regen oder Licht anschaulich wird

O

Offenheit Poetische Beweglichkeit, die Nähe vor bloßer Verschmelzung bewahrt und ihr Beziehungstiefe verleiht
Opfer Hingabe und Leid, die am Kreuz durch Körper, Blut, Holz, Wunde und ausgebreitete Arme konkret werden

P

Pause Unterbrechung im Sprach- oder Klangverlauf, in der Nachklang hörbar und bedeutungsvoll werden kann
Projektion Übertragung innerer Erfahrung auf Natur, durch die Landschaft, Wetter oder Licht seelisch lesbar werden

Q

R

Raum Erfahrungsdimension, die durch Offenheit als Weite, Durchlässigkeit und Beziehungstiefe gestaltet werden kann
Regen Wetterbild, auf das Trauer, Klage, Reinigung, Abschied, Erinnerung oder Erneuerung projiziert werden kann
Reim Klangwiederholung, die rhythmische Erwartung, Bindung und Schlusswirkung unterstützt
Resonanz Antwortverhältnis zwischen Subjekt und Welt, das im Freiraum ungehinderter entstehen kann
Rhythmus Bewegungsform des Gedichts, die durch Gedankenstriche verlangsamt, gebrochen oder akzentuiert wird

S

Schatten Lichtgegenbild, das durch Projektion Schuld, Angst, Nachwirkung, Schutz oder Erinnerung tragen kann
Schuld Innere Last, die als Schatten, dunkle Spur, Nachwirkung oder nicht abschüttelbare Begleitung erscheinen kann
Schweigen Auslassung oder Verstummen, durch das Schuld entstehen, fortwirken oder als unausgesprochenes Wort sichtbar werden kann
Spur Zeichen vergangener Handlung, an dem Schuld als Fleck, Abdruck, Narbe, Name oder Rest gegenwärtig bleibt
Staub Feine Zeitspur auf Dingen und Räumen, die Vergänglichkeit, Stillstand und Erinnerung sichtbar macht
Stillstand Ausbleibende Bewegung, die Staub durch Ablagerung, Nichtgebrauch und verlassene Räume sichtbar macht

T

U

Uhr Zeitding, dessen Stehenbleiben oder Ticken Stillstand, Dauer, Erinnerung und blockierte Zukunft sichtbar macht

V

Vergänglichkeit Erfahrung des Vergehens, die durch Ticken, Zeigerbewegung, Stunde, Alterung und Uhrschlag konkret wird

W

Warten Gedehnte Zeit der Erwartung, in der Hoffnung, Angst, Uhrklang, Stillstand und ausbleibende Ankunft zusammenwirken

X

Y

Z

Zeit Grunddimension lyrischer Erfahrung, die in der letzten Stunde als gemessene, erlebte und endende Lebenszeit erscheint
Zwischenraum Bereich feiner Übergänge, in dem Farben als Nuancen, Brechungen und Schwebetöne hervortreten