Bildlichkeit

Überblick

Bildlichkeit bezeichnet in der Lyrik die sprachliche Veranschaulichung, durch die etwas nicht nur begrifflich benannt, sondern sinnlich, anschaulich und in besonderer Gegenwärtigkeit erfahrbar gemacht wird. Ein Gedicht sagt dann nicht bloß, was ist, sondern lässt es in einer Form erscheinen, die den Leser sehen, hören, spüren oder innerlich miterleben lässt. Bildlichkeit gehört damit zu den grundlegenden Mitteln poetischer Sprache. Sie ist keine dekorative Zugabe, sondern eine zentrale Weise, in der Lyrik Welt erschließt.

Gerade in der Dichtung ist Bildlichkeit deshalb von so großer Bedeutung, weil Gedichte häufig nicht in abstrakter Erklärung aufgehen. Sie arbeiten mit Bildern, Metaphern, Vergleichen, Symbolen, sinnlich aufgeladenen Konstellationen und verdichteten Einzelheiten, durch die Wahrnehmung und Bedeutung ineinander greifen. Eine Landschaft, ein Lichtstreif, ein Blatt im Wind, ein stiller Raum, eine Bewegung der Hand oder ein einzelner Klang können im Gedicht Bildcharakter gewinnen und so weit über ihre bloße Benennung hinausweisen.

Bildlichkeit bedeutet dabei nicht notwendig Anschaulichkeit nur im optischen Sinn. Auch akustische, räumliche, haptische oder atmosphärische Qualitäten können bildlich wirken. Ein Gedicht kann Bilder des Klangs, der Stille, der Ferne, der Wärme oder der inneren Bewegung erzeugen. Entscheidend ist, dass Sprache eine Erfahrungsdichte gewinnt, die Wahrnehmung und Sinn in eine engere Beziehung setzt. Bildlichkeit macht das Gedicht nicht nur verständlich, sondern gegenwärtig.

Für das Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit somit einen zentralen Grundbegriff der Lyrik. Gemeint ist jene poetische Form sprachlicher Veranschaulichung, durch die Wahrnehmung intensiviert, ein Moment verdichtet und Bedeutung in sinnlicher Gestalt erfahrbar wird.

Begriff und poetische Grundfigur

Der Begriff Bildlichkeit verweist darauf, dass Sprache Bilder hervorbringen kann. Gemeint sind damit nicht nur klar sichtbare Vorstellungen, sondern allgemein Formen sprachlicher Gestaltung, die etwas in besonderer Anschaulichkeit und Dichte erscheinen lassen. Bildlichkeit ist daher weiter als der einzelne Vergleich oder die einzelne Metapher. Sie bezeichnet eine Grundweise poetischen Sprechens, in der Sprache nicht bloß Mitteilung leistet, sondern Erfahrungsräume eröffnet.

Als poetische Grundfigur steht Bildlichkeit zwischen Wahrnehmung und Bedeutung. Sie ist nie reine Abbildung und nie bloß abstrakte Aussage. Ein poetisches Bild stellt nicht einfach etwas dar wie ein fotografisches Dokument, sondern schafft eine sprachliche Gestalt, in der Wahrnehmung, Affekt, Deutung und Struktur zusammenwirken. Das Bild zeigt etwas und sagt zugleich mehr, als wörtlich benannt ist. Gerade dadurch gewinnt es seine poetische Kraft.

In der Lyrik ist dieser Zusammenhang besonders wichtig, weil Gedichte mit knappen Mitteln arbeiten. Auf engem Raum kann ein einziges Bild einen ganzen Erfahrungsbereich öffnen. Ein Bild kann Licht und Stimmung, Raum und inneren Zustand, Gegenwart und Erinnerung, Nähe und Ferne, Konkretheit und symbolische Offenheit zugleich in sich tragen. Bildlichkeit ist deshalb ein bevorzugtes Mittel poetischer Verdichtung.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit somit eine Grunddimension der lyrischen Sprache. Sie benennt jene Weise des Ausdrucks, in der Sprache anschaulich, sinnlich und vieldeutig wird und gerade dadurch Welt nicht bloß benennt, sondern poetisch hervortreten lässt.

Bildlichkeit als sprachliche Veranschaulichung

Im Zentrum der Bildlichkeit steht die Veranschaulichung. Etwas wird sprachlich so gestaltet, dass es nicht nur gedacht, sondern vorgestellt und in gewissem Maß erlebt werden kann. Das Gedicht verwandelt Begriffe in Erscheinungen, Zustände in Gestalten, Bewegungen in anschauliche Szenen. Dadurch entsteht eine besondere Nähe zur Erfahrung. Der Leser begegnet nicht bloß einer Information, sondern einer sprachlich hervorgebrachten Gegenwart.

Diese Veranschaulichung ist jedoch nicht mit einfacher Illustration zu verwechseln. Ein poetisches Bild erklärt nicht nur etwas anhand eines Beispiels. Es erzeugt vielmehr eine eigene Form von Gegenständlichkeit, die immer schon von Stimmung, Perspektive und Bedeutung durchdrungen ist. Wenn ein Gedicht etwa vom sinkenden Abendlicht, vom tastenden Nebel, vom harten Klang einer Glocke oder von einem Blatt spricht, das im Wind zittert, dann entsteht nicht nur ein äußeres Bild, sondern eine gesamte Konstellation von Wahrnehmung und Sinn.

Gerade deshalb ist Bildlichkeit ein Mittel der Intensivierung. Sie hebt etwas aus bloßer Allgemeinheit heraus. Statt „Trauer“ abstrakt zu nennen, kann ein Gedicht sie in einem leeren Garten, in einem verstummten Fenster oder in einem verlöschenden Licht anschaulich werden lassen. Statt „Bewegung“ nur zu behaupten, kann es ein Schwanken, Gleiten, Flattern oder Absinken zeigen. Veranschaulichung macht das Gedicht lebendig, ohne es auf bloße Anschaulichkeit zu reduzieren.

Für das Kulturlexikon ist Bildlichkeit daher als sprachliche Veranschaulichung von besonderer Tragweite zu verstehen. Sie macht aus Sprache einen Raum, in dem etwas nicht nur gesagt, sondern in seiner Erscheinung, Tönung und Bedeutung erfahrbar wird.

Bildlichkeit und Wahrnehmung

Bildlichkeit ist in der Lyrik eng mit Wahrnehmung verbunden. Sie greift nicht einfach auf einen bereits feststehenden Vorrat von Bildern zurück, sondern entsteht häufig aus genauer Beobachtung, aus der Sensibilität für Licht, Farbe, Klang, Bewegung, Form, Temperatur oder räumliche Anordnung. Das Gedicht nimmt die Welt wahr und formt diese Wahrnehmung in sprachliche Bilder um. Dadurch bleibt Bildlichkeit dem Konkreten verpflichtet, auch wenn sie weit über das bloß Faktische hinausweist.

Besonders wichtig ist, dass poetische Wahrnehmung auswählend und verdichtend verfährt. Nicht alles, was gesehen oder erfahren werden könnte, gelangt ins Bild. Vielmehr werden jene Elemente hervorgehoben, die einen Moment tragen. Ein einzelner Zweig, ein Schatten auf der Wand, eine Tür im Halbdunkel, ein Vogelruf oder das Schweigen einer Straße können genügen, um eine ganze Situation poetisch zu öffnen. Bildlichkeit entsteht also nicht aus bloßer Häufung, sondern aus präziser Auswahl.

Darüber hinaus organisiert Bildlichkeit Wahrnehmung. Sie lenkt den Blick, schafft Perspektive, verbindet Einzelheiten und macht bestimmte Beziehungen sichtbar. Das Gedicht zeigt nicht nur Dinge, sondern es ordnet ihre Erscheinung. Dadurch kann Bildlichkeit Nähe herstellen oder Distanz betonen, Härte oder Weichheit, Helle oder Düsternis, Bewegung oder Stillstand. Sie ist eine Form poetischer Wahrnehmungsführung.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit daher auch die Verbindung von Sprache und Wahrnehmung. Gemeint ist jene lyrische Form, in der die Welt nicht abstrakt behauptet, sondern in konzentrierter, sinnlich strukturierter Erscheinung erfahrbar gemacht wird.

Bildlichkeit und poetische Präsenz

Ein entscheidender Effekt von Bildlichkeit ist die Erzeugung von Präsenz. Das poetische Bild lässt etwas gegenwärtig werden, ohne dass es real anwesend sein müsste. Gerade darin liegt eine der stärksten Wirkungen des Gedichts. Sprache schafft einen Raum, in dem ein Moment, eine Szene, ein Gegenstand oder ein innerer Zustand in besonderer Deutlichkeit auftritt. Bildlichkeit ist daher ein wesentliches Mittel lyrischer Gegenwärtigmachung.

Diese Präsenz ist nicht identisch mit völliger Klarheit. Auch ein undeutliches, dämmerndes oder mehrdeutiges Bild kann starke Präsenz erzeugen. Entscheidend ist, dass etwas spürbar erscheint. Ein dichterisches Bild kann so gestaltet sein, dass es offen bleibt und dennoch eine intensive Wirkung entfaltet. Gerade die Lyrik zeigt, dass Präsenz nicht nur aus Schärfe entsteht, sondern auch aus Stimmung, Klang, Konstellation und Verdichtung.

Wenn ein einzelner Moment im Gedicht poetische Präsenz erhält, geschieht dies häufig gerade durch Bildlichkeit. Der Augenblick wird nicht erklärt, sondern in eine sprachliche Gestalt überführt, die ihn sinnlich aufruft. Ein Abend kann als sinkendes Licht, als verstummende Bewegung, als warmes Fenster oder als dunkler werdender Himmel gegenwärtig werden. Bildlichkeit macht so aus Zeit, Raum oder Empfindung etwas Erfahrbares.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit deshalb auch eine Form poetischer Präsenz. Sie ist das Mittel, durch das das Gedicht einen Moment, eine Wahrnehmung oder eine innere Bewegung mit solcher Dichte gestaltet, dass sie im Lesen wie gegenwärtig erscheint.

Übertragung, Vergleich und metaphorische Bewegung

Ein zentraler Bereich der Bildlichkeit ist die Übertragung. Bilder entstehen in der Lyrik häufig dadurch, dass etwas im Licht von etwas anderem erscheint. Vergleiche, Metaphern, Symbolisierungen und andere übertragende Verfahren eröffnen Beziehungen zwischen unterschiedlichen Bereichen der Erfahrung. So kann ein Himmel nicht nur als Himmel erscheinen, sondern wie eine Wunde, ein Tuch, ein Tor, ein Meer aus Licht oder ein schweigender Raum. Durch solche Bewegungen erweitert Bildlichkeit die Reichweite der Sprache.

Gerade die metaphorische Bewegung ist für die Lyrik besonders fruchtbar, weil sie nicht nur veranschaulicht, sondern neue Zusammenhänge stiftet. Ein Bild verbindet, was zunächst getrennt erscheint. Es kann Natur und Gefühl, Raum und Zeit, Körper und Landschaft, Erinnerung und Gegenwart, Nähe und Ferne in eine verdichtete Beziehung bringen. Dadurch gewinnt das Gedicht eine semantische Tiefe, die über die bloße Beschreibung hinausgeht.

Vergleich und Metapher sind dabei nicht Selbstzweck. Ihre poetische Kraft hängt davon ab, ob sie eine wirkliche innere Spannung oder Erhellung erzeugen. Gute Bildlichkeit erschöpft sich nicht in Schmuck, sondern eröffnet Wahrnehmung. Sie lässt etwas anders sehen, weil sie ein Verhältnis sichtbar macht, das ohne das Bild verborgen bliebe. Gerade deshalb sind übertragende Bilder für die Lyrik so zentral. Sie schaffen neue Sichtbarkeit.

Im Kulturlexikon ist Bildlichkeit daher eng mit metaphorischer und vergleichender Bewegung verbunden. Gemeint ist jene Kraft poetischer Sprache, durch Übertragung nicht nur etwas zu benennen, sondern Wahrnehmung und Bedeutung in ein erweitertes, spannungsreiches Verhältnis zu setzen.

Verdichtung und Mehrdeutigkeit

Bildlichkeit ist in der Lyrik stets auch eine Form der Verdichtung. Ein poetisches Bild bündelt Wahrnehmung, Stimmung, Beziehung und Deutung auf engem Raum. Ein einziges Bild kann mehrere Bedeutungsschichten zugleich tragen. Es zeigt etwas Konkretes und verweist darüber hinaus auf emotionale, symbolische oder existenzielle Zusammenhänge. Gerade diese Mehrschichtigkeit macht Bildlichkeit zu einem zentralen Mittel dichterischer Konzentration.

Mit dieser Verdichtung geht fast immer Mehrdeutigkeit einher. Ein Bild ist selten völlig auf einen einzigen Sinn festgelegt. Es lässt unterschiedliche Resonanzen zu. Ein Fenster kann Öffnung oder Trennung bedeuten, Licht kann Erkenntnis oder Verlöschen anzeigen, Wasser kann Ruhe oder Unbeständigkeit tragen, ein Weg kann Bewegung, Suche oder Verlust ausdrücken. Das poetische Bild gewinnt gerade dadurch an Tiefe, dass es konkrete Gestalt und semantische Offenheit miteinander verbindet.

Für die Lyrik ist diese Mehrdeutigkeit nicht Mangel, sondern Stärke. Das Gedicht arbeitet oft nicht mit eindeutigen Festlegungen, sondern mit Resonanzräumen. Bildlichkeit erlaubt es, Bedeutungen anklingen zu lassen, ohne sie in begriffliche Eindeutigkeit zu zwingen. So entsteht jene Offenheit, die viele Gedichte auszeichnet und ihnen Nachwirkung verleiht.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit deshalb auch die Kunst dichterischer Konzentration. Sie steht für eine sprachliche Form, in der das Einzelne mehr bedeutet, als es wörtlich sagt, und in der gerade die dichte Verbindung von Konkretheit und Offenheit poetische Wirkung erzeugt.

Bildlichkeit in Wortwahl, Syntax und Klang

Bildlichkeit ist nicht nur Sache der Motive, sondern tief in der sprachlichen Form verankert. Schon die Wortwahl entscheidet darüber, ob ein Gedicht anschaulich und bildmächtig wirkt. Konkrete Substantive, präzise Verben, farbige Adjektive, raum- oder bewegungsbezogene Ausdrucksweisen schaffen andere Bilder als abstrakte, verallgemeinernde Sprache. Ein Verb wie „gleiten“, „flackern“, „sinken“, „zittern“ oder „verhallen“ trägt Bildlichkeit bereits in sich, weil es eine Wahrnehmungsbewegung mitführt.

Auch die Syntax spielt eine wichtige Rolle. Kurze Sätze können einen Moment scharf fokussieren, während schwebende oder längere Satzbewegungen ein fließendes, ineinander übergehendes Bildfeld entstehen lassen. Zeilenbrüche, Pausen und Auslassungen steuern, wann ein Bild auftaucht, stehen bleibt oder in ein anderes übergeht. Bildlichkeit ist daher kein isoliertes Element, sondern Ergebnis einer ganzen sprachlichen Organisation.

Schließlich wirkt auch der Klang mit. Lautfolgen, Assonanzen, Alliterationen und rhythmische Strukturen können die Bildwirkung intensivieren. Ein helles, offenes Lautfeld erzeugt andere Bildräume als eine dunkle, schwere Klanggebung. So zeigt sich, dass Bildlichkeit in der Lyrik selten rein visuell ist. Sie ist oft synästhetisch, also auf mehrere Wahrnehmungsebenen verteilt. Das Bild wird durch Klang, Takt und sprachliche Bewegung mitgetragen.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit daher nicht nur den einzelnen Bildausdruck, sondern die umfassende sprachliche Organisation von Anschaulichkeit. Sie ist eine Leistung von Wort, Satz, Klang und Form zugleich.

Bildlichkeit als Grundform der Lyrik

In der Lyrik besitzt Bildlichkeit einen besonderen Rang, weil Gedichte häufig nicht durch lineare Erklärung, sondern durch verdichtete Erscheinung wirken. Das Gedicht spricht oft aus Bildern heraus. Es lässt Welt aufleuchten, statt sie systematisch zu entfalten. Deshalb ist Bildlichkeit keine bloße Verzierung lyrischer Sprache, sondern eine ihrer elementaren Formen. Sie macht aus dem Gedicht ein Feld verdichteter Wahrnehmung.

Gerade die Kürze vieler Gedichte verstärkt diesen Zusammenhang. Wo wenig Raum zur Verfügung steht, muss Sprache intensiv arbeiten. Ein Bild kann dann eine Funktion übernehmen, für die in anderen Textformen ganze Absätze nötig wären. Es kann Situation, Stimmung, Zeitgefühl, Perspektive und emotionale Tönung zugleich tragen. Bildlichkeit ist also in der Lyrik nicht nur ein Mittel unter anderen, sondern häufig das Zentrum der poetischen Operation.

Auch deshalb lässt sich sagen, dass Lyrik in besonderer Weise bildlich denkt. Sie ordnet Wirklichkeit nicht allein in Begriffen, sondern in Erscheinungsformen, Konstellationen, Tönen und Bildern. Diese Bildlichkeit muss nicht immer ornamental oder üppig sein. Auch ein nüchternes, reduziertes Gedicht kann höchst bildlich sein, wenn es mit wenigen Mitteln eine starke Präsenz und Anschaulichkeit erzeugt. Bildlichkeit ist mit Schlichtheit vereinbar, solange diese sprachlich wahrnehmungsstark bleibt.

Für das Kulturlexikon ist Bildlichkeit darum als Grundform der Lyrik zu verstehen. Sie bezeichnet die Fähigkeit des Gedichts, Welt in verdichteter, sinnlich aufgeladener und poetisch strukturierter Gestalt hervortreten zu lassen.

Bildlichkeit in der Lyriktradition

Bildlichkeit gehört epochenübergreifend zu den konstanten Grundmitteln der Lyrik. Von älteren Natur- und Liedtraditionen über religiöse Dichtung, Barock, Empfindsamkeit, Romantik, Symbolismus bis hin zur modernen und zeitgenössischen Lyrik bleibt das poetische Bild eine der zentralen Formen dichterischer Weltgestaltung. Zwar verändert sich, wie Bilder gebildet und gewertet werden, doch die Bedeutung bildlicher Sprache bleibt durchgängig hoch.

In stärker rhetorisch oder emblematisch geprägten Traditionen kann Bildlichkeit auf feste Symbolfelder, allegorische Bezüge oder kulturell eingeübte Figuren zurückgreifen. In romantischen und symbolistischen Kontexten gewinnt sie oft stärkere Schwebe, Tiefenresonanz und musikalische Verbindung. Moderne Lyrik kann Bilder fragmentieren, verfremden, verknappen oder gegen traditionelle Bildvorräte richten und bleibt dennoch zutiefst bildlich. Gerade die Geschichte der Lyrik zeigt, dass Bildlichkeit nicht an eine einzige Stilform gebunden ist.

Traditionsgeschichtlich ist besonders bemerkenswert, dass Bildlichkeit immer wieder als Mittel dient, abstrakte oder schwer sagbare Erfahrungen in eine sprachlich erfahrbare Gestalt zu überführen. Liebe, Tod, Erinnerung, Natur, Zeit, Entfremdung, Transzendenz oder Alltäglichkeit werden im Gedicht selten rein begrifflich behandelt. Sie erscheinen vielmehr in Bildern, die Sinn sinnlich machen. Die Lyriktradition lebt daher von einem dauernden Wandel bildlicher Formen.

Im Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit deshalb einen epochenübergreifenden lyrischen Grundbegriff. Er steht für die beständige Fähigkeit poetischer Sprache, sich durch Bilder zu erneuern und Wirklichkeit immer wieder neu sichtbar zu machen.

Ambivalenzen der Bildlichkeit

Bildlichkeit ist nicht eindeutig nur auf Klarheit ausgerichtet. Einerseits veranschaulicht sie, macht etwas gegenwärtig und eröffnet eine sinnliche Nähe. Andererseits kann gerade ein starkes Bild neue Unschärfen, Spannungen oder Mehrdeutigkeiten erzeugen. Es zeigt etwas und entzieht es zugleich der restlosen begrifflichen Fixierung. Diese Ambivalenz gehört zum Wesen dichterischer Bilder. Sie machen sichtbar, ohne vollständig zu erklären.

Ein Bild kann erhellen, aber auch irritieren. Es kann Nähe schaffen, aber ebenso Fremdheit verstärken. Gerade moderne Lyrik nutzt diese Möglichkeit, indem sie Bildlichkeit nicht nur harmonisch, sondern auch brüchig, sperrig oder widerständig gestaltet. Das poetische Bild muss nicht immer angenehm oder leicht lesbar sein. Es kann gerade durch seine Spannung eine tiefere Wahrnehmung hervorrufen.

Auch darin zeigt sich, dass Bildlichkeit mehr ist als sinnlicher Schmuck. Sie ist eine Form von Erkenntnis, die nicht immer eindeutig verläuft. Ein Bild öffnet oft mehr, als es abschließt. Es lässt Zusammenhänge sichtbar werden, ohne sie in eindeutige Definition zu überführen. Diese Offenheit macht Bildlichkeit zu einem besonders tragfähigen Mittel lyrischer Komplexität.

Im Kulturlexikon ist Bildlichkeit daher als ambivalente Kategorie zu verstehen. Sie verbindet Anschaulichkeit mit Offenheit, Präsenz mit Schwebe, Klarheit mit Mehrdeutigkeit und trägt gerade dadurch entscheidend zur poetischen Tiefe des Gedichts bei.

Poetische Funktion

Die poetische Funktion der Bildlichkeit besteht darin, Sprache aus bloßer Mitteilung in einen Raum erfahrbarer Gegenwart zu verwandeln. Das Gedicht macht durch Bilder nicht nur etwas anschaulich, sondern strukturiert Wahrnehmung, intensiviert Präsenz und eröffnet Bedeutungsräume, die über abstrakte Aussage hinausreichen. Bildlichkeit ist daher eines der wichtigsten Mittel, durch die Lyrik ihre besondere Form von Weltbezug gewinnt.

Darüber hinaus erlaubt Bildlichkeit dem Gedicht, komplexe Verhältnisse in konzentrierter Gestalt darzustellen. Ein Bild kann Zeit, Stimmung, Raum und innere Bewegung miteinander verschränken. Es kann das Singuläre bewahren und zugleich eine allgemeine Resonanz erzeugen. Gerade dadurch wird Bildlichkeit zu einem Instrument dichterischer Ökonomie: Wenige sprachliche Elemente können einen großen Erfahrungsraum öffnen.

Auch erkenntnishaft ist Bildlichkeit bedeutsam. Sie zeigt, dass poetisches Verstehen nicht nur begrifflich, sondern anschaulich, sinnlich und relational geschieht. Das Gedicht lässt etwas sehen, hören, fühlen oder innerlich miterleben und eröffnet damit eine Form von Wissen, die aus Wahrnehmungsnähe entsteht. Bildlichkeit ist somit nicht nur ästhetisches Mittel, sondern eine Weise poetischer Erkenntnis.

Für das Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit daher eine Schlüsselgröße lyrischer Sprache. Sie steht für die Fähigkeit des Gedichts, durch sprachliche Veranschaulichung einen Moment, eine Stimmung oder eine Weltbeziehung so zu gestalten, dass sie in dichterischer Präsenz und Bedeutungsfülle erfahrbar werden.

Fazit

Bildlichkeit ist in der Lyrik die sprachliche Veranschaulichung, durch die Wahrnehmung, Präsenz und Bedeutung eng miteinander verbunden werden. Sie macht das Gedicht anschaulich, ohne es auf bloße Illustration zu reduzieren, und eröffnet einen Raum, in dem Sprache nicht nur bezeichnet, sondern Erscheinung, Stimmung und innere Bewegung hervorbringt.

Als poetischer Grundbegriff umfasst Bildlichkeit die Konzentration auf sinnliche Einzelheiten, die metaphorische Bewegung, die Verdichtung von Bedeutung und die Erzeugung von Präsenz. Sie gehört zu den elementaren Formen dichterischen Sprechens, weil das Gedicht gerade durch Bilder Welt erschließt, Zeit verdichtet und das Einzelne in einen größeren Resonanzraum überführt.

Für das Kulturlexikon bezeichnet Bildlichkeit somit einen zentralen Grundbegriff der Lyrik. Er steht für die Fähigkeit poetischer Sprache, etwas so erscheinen zu lassen, dass im Bild Wahrnehmung, Gefühl und Sinn zugleich gegenwärtig werden.