VND Gott schuff den Menschen jm zum Bilde /zum Bilde Gottes schuff er jn / Vnd schuff sie ein Menlin vnd Frewlin.
Und Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde, zum Bilde Gottes schuf er ihn; und schuf sie einen Mann und ein Weib.
Et creavit Deus hominem ad imaginem suam; ad imaginem Dei creavit illum; masculum et feminam creavit eos.
Καὶ ἐποιήσεν ὁ Θεὸς τὸν ἄνθρωπον· κατʼ εἰκόνα Θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν· ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς.
way·yiḇ·rā ’ĕ·lō·hîm ’eṯ- hā·’ā·ḏām bə·ṣal·mōw, bə·ṣe·lem ’ĕ·lō·hîm bā·rā ’ō·ṯōw; zā·ḵār ū·nə·qê·ḇāh bā·rā ’ō·ṯām.
