Genesis 1,5
vnd nennet das liecht / Tag / vnd die finsternis /Nacht. Da ward aus abend vnd morgen der erste Tag.
und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag.
Appellavitque Deus lucem Diem et tenebras Noctem. Factumque est vespere et mane, dies unus.
Καὶ ἐκάλεσεν ὁ Θεὸς τὸ φῶς ἡμέραν, καὶ τὸ σκότος ἐκάλεσε νύκτα. Καὶ ἐγένετο ἑσπέρα, καὶ ἐγένετο πρωῒ, ἡμέρα μία.
way·yiq·rā ’ĕ·lō·hîm lā·’ō·wr yō·wm, wə·la·ḥō·šeḵ qā·rā lā·yə·lāh; way·hî- ‘e·reḇ way·hî- ḇō·qer yō·wm ’e·ḥāḏ.
Dieser Beitrag wurde unter
Genesis abgelegt und mit
‘e·reḇ,
’e·ḥāḏ,
’ĕ·lō·hîm,
abend,
Appellavitque,
aus,
ḇō·qer,
da,
das,
der,
Deus,
die,
diem,
dies,
erste,
est,
et,
Factumque,
Finsternis,
lā·’ō·wr,
lā·yə·lāh,
Licht,
Liecht,
lucem,
mane,
morgen,
nacht,
nannte,
nennet,
noctem,
qā·rā,
Tag,
tenebras,
und,
unus,
vespere,
vnd,
ward,
way·hî-,
way·yiq·rā,
wə·la·ḥō·šeḵ,
yō·wm,
ἐγένετο,
ἐκάλεσε,
ἐκάλεσεν,
ἑσπέρα,
ἡμέρα,
ἡμέραν,
Θεὸς,
καὶ,
μία,
νύκτα,
ὁ,
πρωῒ,
σκότος,
τὸ,
φῶς verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den
Permalink.