Blog-Archive
Genesis 1:10
Vnd Gott nennet das trocken / Erde / vnd die samlung der Wasser nennet er / Meer. Vnd Gott sahe das es gut war. Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’ĕ·lō·hîm, ’e·reṣ, appellavit, aquarum, aridam, bonum, congregationesque, das, daß, der, Deus, die, er, Erde, es, esset, et, Gott, gut, ham·ma·yim, kî-, lay·yab·bā·šāh, Maria, Meer, nannte, nennet, qā·rā, quod, sah, sahe, samlung, Sammlung, terram, ṭō·wḇ, trocken, Trockene, ū·lə·miq·wêh, und, vidit, vnd, vocavit, war, Wasser, way·yar, way·yiq·rā, yam·mîm, γῆν, εἶδεν, ἐκάλεσε, ἐκάλεσεν, θαλάσσας, Θεὸς, καὶ, καλόν, ξηρὰν, ὁ, ὅτι, συστήματα, τὰ, τὴν, τῶν, ὑδάτων
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:10
Genesis 1:2
Vnd die Erde war wüst vnd leer / vnd es war finster auff der Tieffe / Vnd der Geist Gottes schwebet auff dem Wasser. Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ‘al-, ’ĕ·lō·hîm, abyssi, aquas, auf, auff, autem, Dei, dem, der, die, erat, Erde, es, et, faciem, ferebatur, finster, Geist, Gottes, hā·yə·ṯāh, ham·ma·yim, inanis, leer, mə·ra·ḥe·p̄eṯ, pə·nê, schwebet, schwebte, spiritus, super, tenebrae, terra, ṯə·hō·wm, Tiefe, Tieffe, ṯō·hū, und, vacua, vnd, wā·ḇō·hū, war, Wasser, wə·hā·’ā·reṣ, wə·ḥō·šeḵ, wə·rū·aḥ, wüst, ἀβύσσου, ἀκατασκεύαστος, ἀόρατος, γῆ, δὲ, ἐπάνω, ἐπεφέρετο, ἡ, ἦν, Θεοῦ, καὶ, πνεῦμα, σκότος, τῆς, τοῦ, ὕδατος
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:2
Genesis 1:20
VND Gott sprach / Es errege sich das Wasser mit webenden vnd lebendigen Thieren / vnd mit Geuogel / das auff Erden vnter der Feste des Himels fleuget. Und Gott sprach: Es errege sich das Wasser mit webenden und lebendigen … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ‘al-, ’ĕ·lō·hîm, animae, aquae, auf, auff, caeli, das, der, des, Deus, Dixit, Erden, errege, es, et, etiam, Feste, firmamento, fleuget, fliege, Geuogel, Gevögel, Gott, hā·’ā·reṣ, ham·ma·yim, haš·šā·ma·yim, ḥay·yāh, Himels, Himmels, lebendigen, mit, ne·p̄eš, pə·nê, Pullulent, reptile, rə·qî·a‘, še·reṣ, sich, sprach, sub, super, terram, Thieren, Tieren, und, unter, viventis, vnd, vnter, volatile, volet, Wasser, way·yō·mer, webenden, wə·‘ō·wp̄, yə·‘ō·w·p̄êp̄, yiš·rə·ṣū, γῆς, ἐγένετο, εἶπεν, ἐξαγαγέτω, ἐπὶ, ἑρπετὰ, ζωσῶν, Θεὸς, καὶ, κατὰ, ὁ, οὐρανοῦ, οὕτως, πετεινὰ, πετόμενα, στερέωμα, τὰ, τῆς, τὸ, τοῦ, ὕδατα, ψυχῶν
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:20
Genesis 1:21
Vnd Gott schuff grosse Walfische vnd allerley Thier / das da lebt vnd webt / vnd vom Wasser erreget ward / ein jglichs nach seiner art / vnd allerley gefidderts Geuogel / ein jglichs nach seiner art / Vnd Gott … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ‘ō·wp̄, ’ă·šer, ’ĕ·lō·hîm, ’êṯ, allerlei, allerley, animam, aquae, art, atque, bonum, cete, Creavitque, da, das, daß, davon, Deus, ein, erreget, erregte, es, esset, et, gefidderts, gefiedertes, genus, Getier, Geuogel, Gevögel, Gott, grandia, grosse, gut, ha·ḥay·yāh, hā·rō·me·śeṯ, hag·gə·ḏō·lîm, ham·ma·yim, hat·tan·nî·nim, jegliches, jglichs, kā·nāp̄, kāl-, kî-, lebt, lə·mî·nê·hem, motabilem, nach, ne·p̄eš, omne, omnem, pullulant, quam, quod, šā·rə·ṣū, sah, sahe, schuf, schuff, secundum, seiner, sich, species, suas, suum, Thier, ṭō·wḇ, und, vidit, viventem, vnd, volatile, vom, Walfische, war, ward, Wasser, way·yar, way·yiḇ·rā, webt, wə·’êṯ, ἃ, αὐτῶν, γένη, γένος, εἶδεν, ἐξήγαγε, ἐποίησεν, ἑρπετῶν, ζώων, Θεὸς, καὶ, καλά, κατὰ, κήτη, μεγάλα, ὁ, ὅτι, πᾶν, πᾶσαν, πετεινὸν, πτερωτὸν, τὰ, ὕδατα, ψυχὴν
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:21
Genesis 1:7
Da machet Gott die Feste / vnd scheidet das wasser vnter der Festen / von dem wasser vber der Festen / Vnd es geschach also. Da machte Gott die Feste und schied das Wasser unter der Feste von dem Wasser … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’ă·šer, ’ĕ·lō·hîm, ’êṯ, ab, also, aquas, bên, da, das, dem, der, Deus, die, divisitque, erant, es, est, et, factum, fecit, Feste, Festen, firmamento, firmamentum, geschach, geschah, Gott, hā·rā·qî·a‘, ham·ma·yim, his, ita, ḵên, lā·rā·qî·a‘, machet, machte, mê·‘al, mit·ta·ḥaṯ, quae, scheidet, schied, sub, super, ū·ḇên, über, und, unter, vber, vnd, vnter, von, Wasser, way·hî-, way·ya·‘aś, way·yaḇ·dêl, ἀνὰ, διεχώρισεν, ἐπάνω, ἐποίησεν, ἦν, Θεὸς, καὶ, μέσον, ὁ, στερέωμα, στερεώματος, τὸ, τοῦ, ὕδατος, ὑποκάτω
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:7
Genesis 1:9
VND Gott sprach / Es samle sich das Wasser vnter dem Himel / an sondere Orter / das man das Trocken sehe / Vnd es geschach also. Und Gott sprach: Es sammle sich das Wasser unter dem Himmel an besondere … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’e·ḥāḏ, ’ĕ·lō·hîm, ’el-, also, an, appareat, aquae, arida, besondere, caelo, Congregentur, das, daß, dem, Deus, Dixit, es, est, et, Factumque, geschach, geschah, Gott, ham·ma·yim, haš·šā·ma·yim, hay·yab·bā·šāh, Himel, Himmel, In, ita, ḵên, locum, mā·qō·wm, man, mit·ta·ḥaṯ, Orter, quae, samle, sammle, sehe, sich, sondere, sprach, sub, sunt, trocken, Trockene, und, unter, unum, vero, vnd, vnter, Wasser, way·hî-, way·yō·mer, wə·ṯê·rā·’eh, yiq·qā·wū, αὐτῶν, ἐγένετο, εἶπεν, εἰς, ἡ, Θεὸς, καὶ, μίαν, ξηρά, ὁ, οὐρανοῦ, οὕτως, ὀφθήτω, συναγωγὰς, συναγωγὴν, συναχθήτω, συνήχθη, τὰς, τὸ, τοῦ, ὕδωρ, ὑποκάτω, ὤφθη
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:9