Blog-Archive
Genesis 1:16
Vnd Gott machet zwey grosse Liechter / ein gros Liecht / das den Tag regiere / vnd ein klein Liecht / das die Nacht regiere / dazu auch Sternen. Und Gott machte zwei große Lichter: ein großes Licht, das den … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’ĕ·lō·hîm, ’êṯ, auch, das, dazu, den, Deus, die, diei, duo, ein, et, Fecitque, Gott, gros, grosse, großes, hag·gā·ḏōl, hag·gə·ḏō·lîm, hak·kō·w·ḵā·ḇîm, hal·lay·lāh, ham·mā·’ō·wr, ham·mə·’ō·rōṯ, haq·qā·ṭōn, hay·yō·wm, klein, kleines, lə·mem·še·leṯ, Licht, Lichter, Liecht, Liechter, luminare, luminaria, machet, machte, magna, maius, minus, nacht, nocti, praeesset, regiere, šə·nê, stellas, Sterne, Sternen, Tag, und, ut, vnd, way·ya·‘aś, wə·’êṯ, zwei, zwey, ἀρχὰς, ἀστέρας, δύο, εἰς, ἐλάσσω, ἐποίησεν, ἡμέρας, Θεὸς, καὶ, μεγάλους, μέγαν, νυκτός, ὁ, τῆς, τὸν, τοὺς, φωστῆρα, φωστῆρας
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:16
Genesis 1:18
vnd den Tag vnd die Nacht regierten / vnd scheideten Liecht vnd Finsternis. Vnd Gott sahe das es gut war. und den Tag und die Nacht regierten und schieden Licht und Finsternis. Und Gott sah, daß es gut war. et … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’ĕ·lō·hîm, ac, bay·yō·wm, bên, bonum, das, daß, den, Deus, die, diei, dividerent, es, esset, et, Finsternis, Gott, gut, hā·’ō·wr, ha·ḥō·šeḵ, kî-, Licht, Liecht, lucem, nacht, nocti, praeessent, quod, regierten, sah, sahe, scheideten, schieden, Tag, tenebras, ṭō·wḇ, ū·ḇal·lay·lāh, ū·ḇên, ū·lă·haḇ·dîl, und, vidit, vnd, war, way·yar, wə·lim·šōl, ἀνὰ, ἄρχειν, διαχωρίζειν, εἶδεν, ἡμέρας, Θεὸς, καὶ, καλόν, μέσον, νυκτός, ὁ, ὅτι, σκότους, τῆς, τοῦ, φωτὸς
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:18
Genesis 1:3
VND Gott sprach / Es werde Liecht / Vnd es ward Liecht. Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht. Dixitque Deus: “Fiat lux”. Et facta est lux. Καὶ εἶπεν ὁ Θεὸς, γενηθήτω φῶς· καὶ ἐγένετο φῶς. way·yō·mer … Weiterlesen
Genesis 1:4
Vnd Gott sahe / das das Liecht gut war / Da scheidet Gott das Liecht vom Finsternis Und Gott sah, daß das Licht gut war. Da schied Gott das Licht von der Finsternis Et vidit Deus lucem quod esset bona … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ’ĕ·lō·hîm, ’êṯ, ac, bên, bona, da, das, daß, der, Deus, divisit, esset, et, Finsternis, Gott, gut, hā·’ō·wr, ha·ḥō·šeḵ, kî-, Licht, Liecht, lucem, quod, sah, sahe, scheidet, schied, tenebras, ṭō·wḇ, ū·ḇên, und, vidit, vnd, vom, von, war, way·yaḇ·dêl, way·yar, ἀνὰ, διεχώρισεν, εἶδεν, Θεὸς, καὶ, καλόν, μέσον, ὁ, ὅτι, σκότους, τὸ, τοῦ, φῶς, φωτὸς
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:4
Genesis 1:5
vnd nennet das liecht / Tag / vnd die finsternis /Nacht. Da ward aus abend vnd morgen der erste Tag. und nannte das Licht Tag und die Finsternis Nacht. Da ward aus Abend und Morgen der erste Tag. Appellavitque Deus … Weiterlesen
Veröffentlicht unter Genesis
Verschlagwortet mit ‘e·reḇ, ’e·ḥāḏ, ’ĕ·lō·hîm, abend, Appellavitque, aus, ḇō·qer, da, das, der, Deus, die, diem, dies, erste, est, et, Factumque, Finsternis, lā·’ō·wr, lā·yə·lāh, Licht, Liecht, lucem, mane, morgen, nacht, nannte, nennet, noctem, qā·rā, Tag, tenebras, und, unus, vespere, vnd, ward, way·hî-, way·yiq·rā, wə·la·ḥō·šeḵ, yō·wm, ἐγένετο, ἐκάλεσε, ἐκάλεσεν, ἑσπέρα, ἡμέρα, ἡμέραν, Θεὸς, καὶ, μία, νύκτα, ὁ, πρωῒ, σκότος, τὸ, φῶς
Kommentare deaktiviert für Genesis 1:5